Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formatów
Geflecteerde vorm van format
Vertaling van "formatów" in Frans
Popularność telewizji reality doprowadziła do powstania nowych gatunków i formatów.
La popularité de la téléréalité a conduit à de nouveaux genres et formats.
Ten stary odtwarzacz wciąż potrafi odczytać kompakt, ale nie obsługuje nowszych formatów.
Ce vieux lecteur peut encore lire un disque compact mais pas les nouveaux formats.
Dla tej gazety bycie w awangardzie oznacza testowanie nowych, interaktywnych formatów cyfrowych.
Pour ce journal, être d'avant-garde signifie expérimenter de nouveaux formats numériques interactifs.
Była pod wrażeniem możliwości zespołu drukującego w obsłudze dużych formatów.
Elle a été impressionnée par la capacité de l'imprimante à gérer les grands formats.
Sprzedawca polecił mi odtwarzacz wielofunkcyjny obsługujący wiele starszych formatów płyt.
Le vendeur m'a conseillé un lecteur combiné compatible avec plusieurs formats de disques anciens.
Aby zapewnić współdziałanie systemów, programiści trzymają się otwartych standardów zamiast zamkniętych, właścicielskich formatów.
Pour assurer l'interopérabilité, les développeurs respectent des standards ouverts plutôt que des formats propriétaires.
Dlatego prosty manipulator nie wystarczał, aby opanować taką różnorodność formatów.
Un simple manipulateur ne suffisait donc pas pour maîtriser tous ces formats.
Nasza firma dąży do ograniczania u źródła zużycia kartonów poprzez lepsze dopasowanie formatów przesyłek.
Notre entreprise vise la réduction à la source des cartons en optimisant les formats de livraison.
Dzięki tej metodzie wiele formatów plików ma mozliwość powrotu do życia.
Plusieurs formats de fichiers peuvent être récupérer grâce à cette méthode.
Ich internetowy dziennik ma bardzo nowatorską linię redakcyjną, zupełnie odmienną od tradycyjnych formatów.
Leur journal en ligne suit une ligne éditoriale avant-gardiste, loin des formats traditionnels.
Telewizja komercyjna bez przerwy szuka nowych formatów, żeby przyciągnąć młodszych widzów.
La télévision commerciale cherche constamment de nouveaux formats pour séduire les jeunes téléspectateurs.
Automat do zdjęć w supermarkecie oferuje kilka formatów, w tym zdjęcia do prawa jazdy.
Le photomaton du supermarché offre plusieurs formats, dont les photos d'identité pour permis.
Jak dotąd żaden z istniejących formatów nie zaczął dominować na rynku.
Aucun des formats existants ne s'est imposé jusqu'à présent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formatów in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1355. Exact: 1355. Verstreken tijd: 45 ms.
