Vertaling van "frontonem" in Frans
Burmistrz chce zamontować nowe reflektory nad frontonem, żeby można było grać wieczorne mecze.
Le maire veut installer de nouveaux projecteurs au-dessus du fronton pour les matchs nocturnes.
Fasada tego budynku została zaprojektowana w stylu greckim, z dużym trójkątnym frontonem.
La façade de ce bâtiment est construite à la grecque, avec un grand fronton triangulaire.
Fasada tego teatru została odnowiona w stylu klasycznym, z kolumnami i okazałym frontonem.
La façade de ce théâtre a été rénovée d'inspiration classique, avec colonnes et fronton imposant.
Teatr miejski ma fasadę utrzymaną w stylu antycznym, z kolumnami i trójkątnym frontonem.
Le théâtre municipal possède une façade antique avec des colonnes et un fronton triangulaire.
Na tych monumentalnych drzwiach zwieńczenie wyraźnie zaznacza podział między słupkami a frontonem.
Sur cette porte monumentale, le chapiteau marque la séparation entre les montants et le fronton.
Monumentalna brama z rzeźbionym frontonem od razu przyciąga wzrok odwiedzających.
Pod frontonem uniwersytetu można przeczytać dewizę wyrytą złotymi literami.
Sous le fronton de l'université, on peut lire la devise gravée en lettres dorées.
Fasada kościoła jest prosta, zwieńczona trójkątnym frontonem.
La façade de l'église est très simple avec un fronton triangulaire.
Ta świątynia jest znakomitym przykładem klasycznej architektury greckiej, z kolumnami i frontonem.
Ce temple est un exemple remarquable d'architecture grecque classique, avec ses colonnes et son fronton.
Architekt proponuje teatr inspirowany klasyką, z rzeźbionym frontonem i wysokimi pilastrami.
L'architecte propose un théâtre d'inspiration classique, avec un fronton sculpté et de hauts pilastres.
Na ostatnich elementach konstrukcji na ziemi warto zaznaczyć arkusze OSB, które później będą obłożone frontonem.
Sur les derniers éléments de structures au sol, il convient de baliser les panneaux OSB, qui seront ensuite revêtus d'un fronton.
Frontowa fasada ozdobiona jest sześcioma pilastrami i dwoma półpilastrami wykonanymi z dolomitu z Saaremaa i ząbkowanym frontonem.
La façade est ornée de six pilastres et deux demi-pilastres en dolomite de Saaremaa.
