Vertaling van "function" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ustaw breakpoint na funkcji function (w pliku file).
Placer un point d'arrêt sur la fonction (dans le fichier).
Ponadto ryzyko "wykorzystania do innych celów" - ang. "function creep" - (wykorzystanie danych dla innych celów niż pierwotnie zaplanowano) jest zbyt duże.
En outre, le risque de "dérapage" (utilisation des données à d'autres fins que celles initialement prévues) est trop grand.
Słowo kluczowe function* może być użyte do zdefiniowania funkcji generatora wewnątrz wyrażenia.
W pliku tym możesz nadpisać funkcję love.conf function, która jest uruchamiana przez LÖVE 'boot' skrypt.
Vous pouvez utiliser ce fichier pour y mettre la fonction love.conf.
Istnieją także funkcje wymagające wkompilowania specyficznych rozszerzeń PHP, w przeciwnym wypadku wywołanie ich skutkuje błędami "undefined function".
Il y a aussi des fonctions qui requièrent des extensions spécifiques de PHP, sans lesquelles vous obtiendrez l'erreur fatale undefined function.
Podczas korzystania z pliku definicji modułu, nie trzeba dodawać słowa kluczowego function do eksportowanych funkcji DLL.
Lorsque vous utilisez un tel fichier, vous ne devez pas ajouter de mot clé de fonction aux fonctions DLL exportées.
Prawdopodobieństwo niebezpiecznej usterki każdej funkcji sterowania związanej z bezpieczeństwem (safety-related control function - SRCF) jako wynik niebezpiecznych losowych awarii sprzętu, musi być równe lub niższe niż wartość progowa awarii zdefiniowana w specyfikacji wymogów bezpieczeństwa.
La probabilité d'une défaillance dangereuse de chaque SRCF (Safety-Related Control Function) en conséquence d'une défaillance matérielle aléatoire dangereuse doit être égale ou inférieure à la valeur limite de défaillance déterminée dans la spécification des exigences de sécurité.
Funkcje wykrywania krawędzi i odwzorowania (mapping) kolorami function (DuraScan-50/-70/-80)
Pituitary ovarian function following the standard levonorgestrel emergency contraceptive dose or a single 0.75-mg dose given on the days preceding ovulation.
Croxatto HB, Brache V, Pavez M, Cochon L, Forcelledo ML, Alvarez F, et al. (2004) Pituitary ovarian function following the standard levonorgestrel emergency contraceptive dose or a single 0.75-mg dose given on the days preceding ovulation.
Brytania, odbędzie się wydarzenie pt. "Transdukcja energii a funkcja genomu - synteza ewolucyjna" (Energy transduction and genome function - an evolutionary synthesis).
Une conférence sur la transduction de l'énergie et la fonction génomique - une synthèse évolutionnaire (Energy transduction and genome function - an evolutionary synthesis) aura lieu les 12 et 13 novembre 2012 à Londres, au Royaume-Uni.
W naszym przykładzie, stworzyliśmy getSequence function (), która będzie zwracać inną funkcję.
Dans notre exemple, nous avons créé une getSequence de fonction () qui retourne une autre fonction.
Reddot AC function Elektryczny wózek paletowy 1800kg, wbudowany w ładowarkę z kontrolerem curtis
Camion de palette électrique de la fonction 1800kg à C.A. de Reddot, construit dans le chargeur avec le contrôleur de Curtis
Aktywować funkcję (catia-function) IUA/FILE/PROC dla folderu USER FILE (ikona zmieni barwę z białej na żółtą).
Activez la fonction catia IUA/FILE/PROC dans le dossier USER FILE (la couleur passe de blanc à jaune).
