Nowy tablet jest dostępny w wersji mini, z tymi samymi funkcjami co standardowy model.
La nouvelle tablette existe en format mini, avec les mêmes fonctions que la version standard.
Ten licznik jest współdzielony między kilkoma funkcjami, co pozwala śledzić łączną sumę.
Ce compteur est partagé entre plusieurs fonctions, ce qui permet de suivre le total global.
Instrukcja służy temu, by użytkownicy mogli się zapoznać z różnymi funkcjami urządzenia.
Le manuel sert à familiariser les utilisateurs avec les différentes fonctionnalités de l'appareil.
Zbudowali przeładowany program, napakowany funkcjami, z których nikt nigdy nie skorzysta.
Ils ont construit un programme obèse, chargé de fonctionnalités que personne n'utilisera jamais.
Każdego roku w segmencie sportowych kompaktów pojawiają się nowe modele z ulepszonymi funkcjami.
Chaque année, le segment des sportives compactes voit apparaître de nouveaux modèles aux caractéristiques améliorées.
Jak na telefon z tyloma funkcjami, koszt jest całkiem rozsądny.
Pour un téléphone avec autant de fonctionnalités, le coût est plutôt raisonnable.
Moja przyjaciółka uwielbia swój zregenerowany smartwatch ze wszystkimi nowymi funkcjami.
Mon amie adore sa montre connectée reconditionnée avec toutes ses nouvelles fonctionnalités.
Podziwiała smukły design nowoczesnego odtwarzacza kaset z jego zaawansowanymi funkcjami.
Elle admirait le design épuré du magnétophone moderne avec ses fonctionnalités avancées.
Ten zintegrowany cyfrowy pulpit pozwala sterować wszystkimi głównymi funkcjami maszyny.
Ce tableau de bord numérique intégré permet de contrôler toutes les fonctions principales de la machine.
Żeby dobrze programować, musisz najpierw załapać, o co chodzi ze zmiennymi i funkcjami.
Pour bien programmer, tu dois d'abord saisir le concept de variable et de fonction.
Ten program ma darmową, podstawową wersję, z tylko najważniejszymi funkcjami.
Ce logiciel offre une version basique gratuite, avec seulement les fonctions les plus importantes.
Różnica między nimi polega na tym, jak efektywnie zarządzają swoimi funkcjami.
La différence entre eux est de savoir comment gérer efficacement leurs fonctions.
Będziemy pracować nad kolejnymi funkcjami, żeby twoja praca była łatwiejsza.
Nous ajouterons d'autres fonctions pour vous simplifier le travail.
