Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gapiów
Geflecteerde vorm van gap
Vertaling van "gapiów" in Frans
Dobrze wyszkolony ludzki bilbord może przyciągnąć zaskakująco dużą liczbę gapiów.
Un animateur publicitaire bien formé peut attirer un nombre surprenant de spectateurs.
Wokół muzyków grających na ulicy szybko zebrał się krąg gapiów.
Un cercle de spectateurs s'est rapidement formé autour des musiciens qui jouaient dans la rue.
Wolę tę odosobnioną plażę naturystyczną, bo spotyka się tam mniej wścibskich gapiów.
Je préfère cette plage naturiste isolée, car on y rencontre moins de curieux indiscrets.
Spontaniczna zabawa na ulicach wzbudziła radość, przyciągając zarówno gapiów, jak i uczestników.
La fête de rue a suscité la joie, attirant à la fois spectateurs et participants.
Jestem zwykłym gapiem z długiego rodu zwykłych gapiów.
Je suis un spectateur d'une longue lignée de spectateurs.
Historycznie, pojedynki sądowe były widowiskiem przyciągającym tłumy gapiów.
Historiquement, le duel judiciaire était un spectacle qui attirait de nombreux spectateurs.
Awantura szybko się zaogniła, przyciągając tłum gapiów.
La rixe s'est rapidement intensifiée, attirant une foule de spectateurs.
Policjanci cofnęli wysuniętą grupkę gapiów, żeby udrożnić wyjście z budynku.
Les policiers ont reculé l'avancée des curieux pour dégager la sortie du bâtiment.
Wychodząc ze szpitala, chciał ukryć twarz przed natrętnymi gapiów.
À la sortie de l'hôpital, il a voulu cacher son visage aux curieux.
Policjantka poprosiła gapiów, żeby odsunęli się na bezpieczną odległość od miejsca wypadku.
La policière a demandé aux curieux de se mettre à bonne distance de l'accident.
Ochroniarz przepycha gapiów do holu, żeby udrożnić główne wejście.
Le vigile pousse les curieux dans le hall afin de dégager l'entrée principale.
Pracownicy ochrony próbują odgonić gapiów, którzy podchodzą zbyt blisko miejsca zdarzenia.
Les agents de sécurité tentent de refouler les curieux qui s'approchent trop de la scène.
Wbili paliki wokół leja, żeby powstrzymać gapiów przed podchodzeniem zbyt blisko.
Ils ont planté des piquets autour du cratère pour empêcher les curieux de s'approcher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gapiów bevatten
Synoniemen voor gapiów in het Pools
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 33 ms.
