Ten wyjątek utworzono, żeby pozwolić ludziom na używanie gcc do kompilacji programów prawnie zastrzeżonych.
Le but de l'exception est d'autoriser les gens à compiler des logiciels privateurs en utilisant GCC.
Celem projektu jest stworzenie alternatywy dla kompilatora z projektu GCC.
Son but est de proposer une alternative à GCC.
Na koniec zostanie stworzony portal internetowy, który będzie wykorzystywany do propagowania informacji o GCC.
Un portail web consacré au projet sera mis en place pour la diffusion d'informations sur le CCG.
Współpraca między UE a GCC powinna obejmować dalsze wsparcie dla programów wymiany studentów, naukowców i profesjonalistów.
La coopération entre l'UE et le CCG devrait inclure un soutien supplémentaire aux programmes d'échange impliquant des étudiants, des scientifiques et des professionnels.
Symptomem będzie śmierć gcc z powodu niespodziewanego sygnału.
Le symptôme de ceci sera la mort de gcc par un signal inattendu.
Proszę zgłoś go zespołowi gcc ale nie nam.
S'il vous plait faites en part à l'équipe de gcc mais pas à nous.
Powinien działać z gcc 3.3.5 i późniejszych toolchains.
Il devrait fonctionner avec gcc 3.3.5 et toolchains plus tard.
Proszę zauważyć, że opcje kompilatora wzmacniające bezpieczeństwo nie są domyślnie włączone w gcc, dlatego nie są używane automatycznie przy lokalnie budowanych programach.
Remarquez que les attributs de renforcement à la construction ne sont pas activés par défaut dans gcc, et ne sont donc pas utilisés automatiquement lors de la construction locale d'un logiciel.
Napraw ostrzeżenia z gcc, cppcheck, clang, scan-build: naprawia wiele awarii i przecieków
Corrigez les avertissements de gcc, cppcheck, clang, scan-build: corrige beaucoup de collisions et de fuites
Drugim jest flaga -O (to jest duże O, nie zero), która określa klasę optymalizacji gcc.
Un second paramètre est -O (un O majuscule et non un zéro), qui permet de spécifier la classe des paramètres d'optimisation de gcc.
Ta opcja wykorzystuje program gcc.
Cette option utilise gcc.
Poprawiłem problem z gcc 2.7...
Clarification du problème avec gcc 2.7...
Przeportowałem basha (1.08) i gcc (1.40) i zdaje się, że działają.
J'ai déjà porté bash(1.08) et gcc(1.40), et les choses semblent marcher.
