Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gdy Citadele
Examples with "gdy Citadele" and their translation in Frans
EBI wymaga gwarancji państwowej na te środki finansowe, do czasu gdy Citadele banka będzie mieć niski rating inwestycyjny.
La BEI exige une garantie d'État pour ce financement tant que Citadele Banka n'a pas une notation de bonne qualité (investment grade).
Andere resultaten
Citadele banka planuje również utrzymać ograniczoną obecność na tych rynkach w przyszłości.
Citadele Banka prévoit elle aussi de garder une présence limitée sur ces marchés.
Ponadto Citadele banka nie zwiększy liczby swoich oddziałów.
Citadele Banka de surcroît n'augmentera pas le nombre de ses agences.
Linia kredytowa ma być przeniesiona do Citadele banka.
Cette ligne de crédit doit être transférée à Citadele Banka.
Ponadto środek ten ma charakter selektywny, gdyż daje korzyści wyłącznie Citadele.
Cette mesure est, en outre, sélective, car elle ne bénéficie qu'à Citadele.
Dlatego też omawiany środek wiąże się z przekazaniem Citadele banka korzyści.
De ce fait, la mesure en cause confère un avantage à Citadele banka.
Zmniejszenie wielkości Citadele banka i ograniczenie jego obecności na głównych rynkach
Redimensionnement de Citadele banka et réduction de sa présence sur les principaux marchés
Przyspieszenie sprzedaży Citadele przyczynia się do zapewnienia równych szans.
L'accélération de la vente de Citadele contribue au maintien de conditions de concurrence équitables.
Po trzecie ograniczenia w zakresie wycofywania depozytów nie będą dotyczyć Citadele banka, a wszystkie pozostałe wymogi ustawowe będą spełnione.
Troisièmement, les restrictions applicables aux retraits des dépôts ne concerneront pas Citadele banka et toutes les autres exigences réglementaires seront respectées.
środka na rzecz ratowania aktywów dla Citadele.
mesure de sauvetage des actifs de Citadele.
Byłoby to znaczne ograniczenie zdolności banku do przyciągnięcia prywatnych podmiotów do inwestowania w Citadele za rozsądną cenę.
Cela aurait considérablement diminué la capacité de la banque à inciter des opérateurs privés à investir dans Citadele à un prix raisonnable.
Depozyty w Citadele banka nie podlegają ograniczeniom w zakresie wycofywania depozytów nałożonym przez łotewski organ regulacji.
Les dépôts chez Citadele Banka ne sont pas soumis aux restrictions sur les retraits imposées par l'autorité lettone de régulation.
Komisja akceptuje fakt, że sytuacja finansowa Citadele jest gorsza niż przewidywano we wstępnym planie restrukturyzacji.
La Commission reconnaît que la situation financière de Citadele est moins favorable que prévu dans le plan de restructuration initial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gdy Citadele in het Pools
Resultaten: 158. Exact: 1. Verstreken tijd: 37 ms.
