Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generalnie
Vertaling van "generalnie" in Frans
manière plus générale
Małe dzieci i osoby starsze są generalnie bardziej wrażliwe na zimno.
Les jeunes enfants et les seniors sont généralement plus sensibles au froid.
Lekarze generalnie nie pochwalają palenia ze względu na jego ryzyko dla zdrowia i konsekwencje.
Les médecins désapprouvent généralement le tabagisme en raison de ses risques et conséquences pour la santé.
Bo wiesz generalnie, ta rozmowa nie idzie nam za dobrze.
Parce qu'en général, cette conversation ne se passe pas très bien.
Ale generalnie rodzice są zadowoleni ze świadczonych usług.
Mais en général, les parents sont satisfaits des services fournis.
Nowa polityka pracy zdalnej została generalnie dobrze przyjęta przez pracowników.
La nouvelle politique de télétravail a été globalement bien accueillie par les employés.
Od kiedy zmienił dietę, czuje się generalnie dużo lepiej.
Depuis qu'il a changé de régime, il se sent globalement beaucoup mieux.
Mieszkańcy są generalnie zadowoleni z trwającej kadencji, mimo pewnych zastrzeżeń.
La population est globalement satisfaite de la mandature en cours, malgré quelques critiques.
Wrażenia zbierane przy kolejnych spotkaniach są generalnie pozytywne, mimo kilku zastrzeżeń.
Les impressions glanées au fil des rencontres restent globalement positives, malgré quelques réserves.
Można powiedzieć, że na wszystkich kontynentach średnia długość życia generalnie rośnie.
On peut dire que, globalement, l'espérance de vie augmente sur tous les continents.
Są one generalnie używane znacznie rzadziej i powinny być w lepszym stanie.
Ceux-ci sont généralement beaucoup moins utilisés et devraient être en meilleur état.
Komitet naukowy, generalnie nastawiony przychylnie do reform, domaga się jednak szerszych konsultacji społecznych.
Le comité scientifique, globalement favorable aux réformes, demande néanmoins plus de consultations publiques.
Metal jest generalnie uważany za materiał przewodzący ciepło, przydatny w różnych projektach budowlanych.
Le métal est généralement considéré comme un matériau thermoconducteur pour différents projets de construction.
Omawianie prywatnych spraw publicznie jest generalnie uważane za przekroczenie granic przyzwoitości.
Discuter de questions personnelles en public est généralement considéré comme inapproprié.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor generalnie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2307. Exact: 2307. Verstreken tijd: 37 ms.
