Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
globalement
Vertaling van "globalement" in Pools
Definitie
w ujęciu ogólnym
Podsumowując
Ton rapport est globalement okay, je te conseille seulement de préciser certains exemples.
Twój raport jest ogólnie w porządku, radziłbym tylko doprecyzować niektóre przykłady.
La traduction semble correcte globalement, mais quelques expressions restent très maladroites.
Tłumaczenie ogólnie wydaje się w porządku, ale kilka sformułowań brzmi bardzo niezgrabnie.
Le rapport est globalement positif, à part un bémol sur la méthode utilisée.
Raport jest zasadniczo pozytywny, poza jednym zastrzeżeniem co do zastosowanej metody.
La directrice considère, en première approche, que les objectifs annuels sont globalement atteints.
Dyrektorka uważa, na pierwszy rzut oka, że roczne cele zostały zasadniczo osiągnięte.
La nouvelle politique de télétravail a été globalement bien accueillie par les employés.
Nowa polityka pracy zdalnej została generalnie dobrze przyjęta przez pracowników.
Depuis qu'il a changé de régime, il se sent globalement beaucoup mieux.
Od kiedy zmienił dietę, czuje się generalnie dużo lepiej.
Le scénario est globalement raccord, malgré quelques détails étranges vers la fin du film.
Scenariusz jest ogólnie spójny, mimo kilku dziwnych szczegółów pod koniec filmu.
Je suis assez heureux de ce nouveau travail, il correspond globalement à mes attentes.
Jestem w miarę zadowolony z tej nowej pracy, ogólnie spełnia moje oczekiwania.
Malgré quelques critiques, la réforme a globalement été bien reçue par l'opinion publique.
Mimo pewnych zastrzeżeń reforma została ogólnie dobrze przyjęta przez opinię publiczną.
Relativement à la qualité du service, les clients semblent globalement satisfaits.
Jeśli chodzi o jakość obsługi, klienci wydają się ogólnie zadowoleni.
Notre équipe a globalement bien joué, sauf pendant les dix dernières minutes du match.
Nasz zespół zagrał ogólnie dobrze, poza ostatnimi dziesięcioma minutami meczu.
La traduction est correcte globalement, malgré quelques petites erreurs de vocabulaire.
Tłumaczenie jest ogólnie poprawne, mimo kilku drobnych błędów słownictwa.
Ils se disputent parfois, mais globalement ils sont heureux en couple.
Czasem się kłócą, ale ogólnie są szczęśliwi w związku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met globalement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor globalement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3963. Exact: 3963. Verstreken tijd: 36 ms.
