Zaufaj mi, ten gnat nie rozwiąże żadnych twoich problemów.
Crois-moi, cette arme ne t'aidera pas.
Mój wielki gnat jest tam, gdzie powinien być.
Cette arme reste où elle est.
Twój gnat może nagle wypalić ci w twarz.
Ton revolver pourrait t'exploser au visage.
Jak to? - Nie wiem, skąd ten gnat.
Comment ça, tu n'en sais rien? Je ne sais pas d'où vient ce revolver.
To mój gnat na co dzień.
C'est mon arme de service.
To do licha najlepszy gnat zrobiony przez człowieka.
C'est la meilleure arme conçue par l'homme!
Jeanie, gdzie mój gnat?
Jeanie, où est mon arme?
Ok, to nie mój gnat.
Ce n'est pas mon arme.
Ok, to nie mój gnat.
D'accord. C'est pas mon arme.
Rękawiczki, gnat i kluczyki do pożyczonego auta.
Des gants, une arme et les clés d'une voiture garée en bas.
Nie sądzę by jeden gnat wystarczył.
Je ne crois pas qu'un seul aurait fait l'affaire.
Od godziny się na niego gapisz jak sroka w gnat.
Ça fait une heure que vous êtes scotché.
To nie gnat, tylko przycisk do papieru.
Pas un pistolet, un presse-papier.