Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armenf
View images
Vertaling van "arme" in Pools
View images
Le tireur portait un manteau sombre et gardait son arme près du corps.
Strzelec miał na sobie ciemny płaszcz i trzymał broń blisko ciała.
Chaque rebelle devait jurer fidélité au groupe avant de recevoir une arme.
Każdy buntownik musiał przysiąc wierność grupie, zanim dostał broń.
Elle a saisi son parapluie pour l'utiliser comme arme contre l'agresseur.
Chwyciła parasol, żeby posłużyć się nim jako bronią przeciw napastnikowi.
Chaque soldat charmé voyait l'ennemi comme un ami et posait son arme.
Każdy zaczarowany żołnierz widział w wrogu przyjaciela i odkładał broń.
Il nettoyait son magnum avec soin, conscient de la puissance de cette arme.
Starannie czyścił swojego magnum, w pełni świadomy siły tej broni.
Pendant l'attaque, certains villageois ont dû utiliser comme arme des outils agricoles.
Podczas ataku niektórzy wieśniacy byli zmuszeni użyć narzędzi rolniczych jako broni.
Le héros du mythe reçoit une arme magique offerte par une puissante divinité guerrière.
Bohater mitu otrzymuje magiczną broń podarowaną mu przez potężne bóstwo wojny.
Un calibre trop puissant peut abîmer une arme légère et la rendre dangereuse.
Zbyt mocny kaliber może uszkodzić lekką broń i uczynić ją niebezpieczną.
Elle envisageait d'utiliser comme arme le spray au poivre dans son sac.
Zastanawiała się nad użyciem gazu pieprzowego z torebki jako broni.
Cette arme manque de stabilité balistique, donc ses projectiles sont moins précis.
Tej broni brakuje stabilności balistycznej, dlatego jej pociski są mniej celne.
Un bon tireur contrôle sa respiration pour garder son arme parfaitement stable.
Dobry strzelec kontroluje oddech, żeby utrzymać broń całkowicie nieruchomo.
Ils ont décidé d'utiliser comme arme la surprise plutôt que la force brute.
Zdecydowali się wykorzystać element zaskoczenia jako broń zamiast czystej siły.
Le policier commence par décharger son arme avant de la poser sur la table.
Policjant najpierw rozładowuje broń, a dopiero potem kładzie ją na stole.
Images of arme
broń
Uitdrukkingen met arme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
arme à double tranchant n.
miecz obosieczny
"Les réseaux sociaux sont une arme à double tranchant pour les entreprises."
arme au poing adv.
z bronią w ręku
"Les soldats avancent arme au poing vers l'ennemi."
arme blanche n.
broń biała
"Le couteau est considéré comme une arme blanche."
arme secrète n.
tajna broń
"Son arme secrète pour réussir était sa capacité à mémoriser rapidement."
arme à deux tranchants n.
narzędzie o podwójnym działaniu
"Les réseaux sociaux sont une arme à deux tranchants pour les jeunes."
arme fantôme n.
broń fałszywa
"La police a saisi plusieurs armes fantômes lors de la perquisition."
retourner son arme contre soi v.
obracać broń przeciwko sobie
"Désespéré, il a retourné son arme contre lui."
tirer avec une arme v.
strzelać
"Le chasseur tire avec son fusil sur le sanglier qui s'enfuit."
utiliser comme arme v.
użyć jako broni · wykorzystać jako broń
"Il a utilisé le bâton comme arme pour se défendre."
arme à feu n.
broń palna
"Le chasseur nettoie son arme à feu après la partie de chasse."
arme du crime n.
narzędzie zbrodni
"Les enquêteurs ont retrouvé l'arme du crime cachée dans le jardin."
arme factice n.
replika broni
"L'acteur utilise une arme factice pour la scène de combat."
arme fatale n.
broń śmiercionośna
"Ce pistolet est considéré comme une arme fatale par les experts."
arme meurtrière n.
narzędzie zbrodni
"Les enquêteurs recherchent encore l'arme meurtrière utilisée dans ce crime."
mort par arme à feu n.
śmierć od broni palnej
"Le médecin légiste a confirmé une mort par arme à feu."
porter une arme v.
nosić broń
"Il est interdit de porter une arme dans ce bâtiment."
sortir une arme v.
wyciągnąć broń
"Le policier a sorti son arme face au suspect armé."
sous la menace d'une arme adv.
pod groźbą użycia broni
"Le voleur a obligé la caissière à ouvrir le tiroir sous la menace d'une arme."
arme à air comprimé n.
wiatrówka
"Il s'entraîne au tir avec son arme à air comprimé dans le jardin."
arme à létalité réduite n.
broń o ograniczonej śmiertelności
"La police utilise une arme à létalité réduite pour maîtriser le suspect."
Synoniemen voor arme in het Frans
Suggesties
armé
+10k
arme du crime
+10k
arme à feu
+10k
arme secrète
3480
béton armé
3370
conflit armé
3260
arme nucléaire
3190
armé de
2140
Resultaten: 24926. Exact: 24926. Verstreken tijd: 52 ms.
