Ta graficzka ma talent do wybierania kolorów, które od razu przyciągają wzrok.
Cette graphiste a le don pour choisir des couleurs qui attirent immédiatement l'œil.
Łączy etat w niepełnym wymiarze z pracą na własny rachunek jako graficzka.
Elle combine un emploi à temps partiel avec du travail indépendant comme graphiste.
W tej małej firmie projektowej kryje się prawdziwy skarb - graficzka o niezwykle oryginalnym stylu.
Cette petite entreprise de design cache une pépite, une graphiste au style très innovant.
Ta niezwykle dokładna graficzka dopracowuje każdy kolor, żeby plakat był idealnie spójny i harmonijny.
Cette graphiste méticuleuse ajuste chaque couleur pour que l'affiche soit parfaitement harmonieuse.
Cały wolny czas poświęca na rozwinięcie swojej dopiero raczkującej kariery jako niezależna graficzka.
Elle consacre tout son temps libre à sa carrière balbutiante de graphiste indépendante.
Ta graficzka pracuje jako niezależna wykonawczyni i współpracuje głównie z małymi stowarzyszeniami.
Cette graphiste est prestataire indépendant et collabore surtout avec de petites associations.
Jej dochód z pracy pochodzi głównie z działalności jako freelance'owa graficzka w internecie.
Son revenu professionnel provient principalement de son activité de graphiste freelance en ligne.
W gronie założycieli było trzech inżynierów i jedna graficzka, wszystkich łączył ten sam pomysł.
Le groupe fondateur comprenait trois ingénieurs et une graphiste, tous motivés par le même projet.
Jako graficzka, projektuje ona niesamowite plakaty na lokalne wydarzenia.
En tant que graphiste, elle conçoit des affiches impressionnantes pour les événements locaux.
Ta graficzka ceni sobie twórczą atmosferę swojego współdzielonego biura, gdzie każdy pracuje nad własnymi projektami.
Cette graphiste apprécie l'ambiance créative de son bureau partagé, où chacun travaille sur ses projets.
Pracuje jako graficzka, a dodatkowo, na boku, prowadzi zajęcia z rysunku dla dzieci.
Elle travaille comme graphiste et, à titre accessoire, donne des cours de dessin aux enfants.
Przy swojej pracy jako graficzka wahała się między jednoosobową działalnością gospodarczą a spółką z kilkoma wspólnikami.
Pour son activité de graphiste, elle a hésité entre une entreprise unipersonnelle et une société à plusieurs associés.
Zdecydowała się połączyć etat z własną działalnością jako graficzka.
Elle a choisi de cumuler un emploi salarié et une activité indépendante de graphiste.