W muzeum wojskowym można zobaczyć stary granatnik używany w czasie zimnej wojny.
Le musée militaire expose un ancien lance-grenade utilisé pendant la guerre froide.
Niosą tylko jeden granatnik na całą drużynę, żeby ograniczyć ogólny ciężar wyposażenia.
Ils transportent un seul lance-grenade pour l'escouade entière, afin de limiter le poids global.
Może sprawdzimy, czy ten granatnik jeszcze się do czegoś nadaje?
Que dirais-tu de faire bon usage de ce lance-roquettes?
Jeden dobrze ustawiony granatnik może unieruchomić pojazd opancerzony niebezpiecznie zbliżający się do posterunku.
Un seul lance-roquette bien placé peut neutraliser un véhicule blindé qui approche dangereusement du poste.
Żołnierz odłożył granatnik na ziemię po intensywnym porannym treningu.
Le soldat posa son lance-roquette au sol après l'exercice d'entraînement intensif du matin.
W ulewnym deszczu sierżant osłania swój granatnik wodoodporną plandeką.
Sous la pluie battante, le sergent protège son lance-grenade avec une bâche imperméable.
Żołnierz sprawdza swój granatnik przed wyruszeniem na nocny zwiad.
Le soldat vérifie son lance-grenade avant de partir en mission de reconnaissance nocturne.
Niektóre rodzaje naszych nowych kosmicznych broni mają funkcje specjalne, takie jak np. granatnik, który jest uruchamiany za pomocą prawego przycisku myszy.
Certaines de nos nouvelles armes spatiales ont des caractéristiques spéciales, comme la fonctionnalité secondaire de lance-grenade à activer avec un clic droit.
Kamień, papier, nożyce, granatnik.
Roche, papier, ciseaux, lance-grenades.
I tam walczą maszyny, można zainstalować broń, granatnik, pistolet maszynowy, pistolet laserowy i kilka poziomów zbroi.
Et il y a des machines de combat, vous pouvez installer le pistolet, lance-grenades, mitrailleuses, un pistolet laser et quelques niveaux d'armure.
Żołnierz odłożył granatnik na ziemię, zanim otrzymał nowe rozkazy.
Le soldat posa le lance-roquettes au sol avant de recevoir de nouveaux ordres.
Przed szturmem każda jednostka dostaje granatnik oraz kilka kompletów amunicji.
Avant l'assaut, chaque unité reçoit un lance-roquettes ainsi que plusieurs munitions.
Podczas ćwiczeń każdy rekrut uczy się spokojnie i poprawnie ładować granatnik, bez pośpiechu.
Pendant l'exercice, chaque recrue apprend à charger correctement un lance-grenade sans se précipiter.