W kawiarni zawsze zamawiam dobrze schłodzoną lemoniadę z syropem z granatu.
Au café, je commande toujours une limonade au sirop de grenade bien fraîche.
Syrop z granatu nadaje temu napojowi owocowy, lekko kwaskowaty smak.
Le sirop de grenade donne à cette boisson un goût fruité et légèrement acidulé.
Intensywnie czerwony kolor syropu z granatu sprawia, że deser wygląda bardzo apetycznie.
La couleur rouge vive de la grenadine donne au dessert un aspect très appétissant.
Po treningu wypija duże, mocno schłodzone szklanki napoju z granatu, żeby się orzeźwić.
Après le sport, il boit un grand verre de grenadine bien fraîche pour se rafraîchir.
Posadziła drzewo rodzimego granatu w swoim ogródku, aby mieć świeże owoce.
Elle a planté un grenadier indigène dans son jardin pour avoir des fruits frais.
Często dodaję pestki granatu do sałatek warzywnych, żeby były bardziej kolorowe.
Je mets souvent des graines de grenade dans mes salades vertes pour plus de couleur.
Świeżo wyciśnięty sok z granatu barwi sos i nadaje mu lekko gorzkawy posmak.
Le jus de grenade exprimé colore la sauce et lui donne un goût légèrement amer.
Dodaje odrobinę syropu z granatu do jogurtu, żeby lekko go osłodzić.
Elle verse un peu de sirop de grenade dans son yaourt pour le sucrer légèrement.
W tym przepisie syrop z granatu zastępuje miód jako składnik słodzący sos.
Dans cette recette, le sirop de grenade remplace le miel pour sucrer la sauce.
Na śniadaniowe naleśniki nakładają syrop z granatu i trochę czerwonych owoców.
Ils décorent les pancakes du matin avec du sirop de grenade et quelques fruits rouges.
Moja babcia robi syrop z granatu, który potem polewa kaszę mannę.
Ma grand-mère prépare un sirop de grenade qu'elle verse ensuite sur la semoule.
Kelnerka proponuje zamiast cukru dodać do mrożonej herbaty syrop z granatu.
La serveuse propose de remplacer le sucre par du sirop de grenade dans le thé glacé.
Kupują na targu syrop z granatu, żeby robić dzieciom kolorowe napoje.
Ils achètent du sirop de grenade au marché pour préparer des boissons aux enfants.
