Główny green klubu otaczają niewielkie bunkry, których wyjątkowo trudno uniknąć.
Le green principal du club est entouré de petits bunkers très difficiles à éviter.
Na tym szkockim linksie każdy green jest wystawiony na wiatr wiejący od morza.
Sur ce links écossais, chaque green est exposé au vent venant de la mer.
Dzieci były podekscytowane widząc siebie unoszące się w kosmosie dzięki technologii green screen.
Les enfants étaient excités de se voir flotter dans l'espace sur le fond vert.
Ekipa dokumentalna zabrała ze sobą przenośny green screen na wywiady w terenie.
L'équipe de documentaire a transporté un fond vert portable pour leurs interviews en extérieur.
Zawodnik narzeka, że dzisiejszy green jest wolniejszy niż zwykle.
Le joueur se plaint que le green du jour est plus lent que d'habitude.
Powiększyli green, żeby dać początkującym zawodnikom więcej możliwości puttowania.
Ils ont agrandi le green pour offrir plus d'options de putting aux joueurs débutants.
Ten green jest bardzo mały, trudno na nim zatrzymać piłkę.
Ce green est très petit, il est difficile d'y faire tenir la balle.
Zawodnik ostrożnie celował w flagę na dołku, żeby dobrze zagrać podejście na green.
Le joueur visa prudemment le drapeau de golf pour réussir son approche sur le green.
Kiedy piłka spadła na green, powoli potoczyła się w stronę białej flagi na dołku.
Quand la balle toucha le green, elle roula lentement vers le drapeau de golf blanc.
Zimą odnowili green; powierzchnia do puttowania jest teraz idealna.
Ils ont refait le green l'hiver dernier, la surface de putting est désormais parfaite.
Ta strzelnica golfowa ma też mały putting green do ćwiczenia krótkich zagrań.
Ce practice de golf offre aussi un petit putting green pour travailler les approches courtes.
Na mapce pola każdy green zaznaczono małym ponumerowanym kółkiem.
Sur le plan du parcours, chaque green est indiqué par un petit cercle numéroté.
Z fairwaya posłał idealne uderzenie prosto na green.
Depuis le fairway, il a envoyé un coup parfait directement sur le green.
