Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grzeje
Geflecteerde vorm van grzać
Vertaling van "grzeje" in Frans
Samochód zawsze trochę się grzeje na podjeździe pod tę długą przełęcz.
La voiture chauffe toujours un peu à la montée de ce long col.
To ogrzewanie ma swoje lata, prawie wcale już nie grzeje mieszkania.
Le chauffage a fait son temps, il ne chauffe presque plus l'appartement.
Piec na drewno od rana mocno grzeje i ogrzewa cały dom.
Le poêle à bois brûle depuis ce matin et réchauffe toute la maison.
Koc zrobiony ręcznie przez moją babcię nadal grzeje mnie w zimowe noce.
La couverture fait main par ma grand-mère me réchauffe encore pendant les nuits d'hiver.
Ten stary piec na drewno grzeje lepiej niż elektryczny grzejnik w sypialni.
Ce vieux poêle à bois chauffe mieux que le radiateur électrique de la chambre.
Stary piecyk gazowy w salonie wciąż bardzo dobrze grzeje, mimo swojego wieku.
Le vieux poêle à gaz du salon chauffe encore très bien malgré son âge.
Możesz skrócić czas pieczenia o połowę, jeśli twój piekarnik bardzo mocno grzeje.
Tu peux diviser par deux la durée de cuisson si ton four chauffe très fort.
Kiedy słońce mocno grzeje, prądy powietrzne unoszą bardzo wysoko szybujące ptaki.
Quand le soleil chauffe, les courants d'air font monter très haut les oiseaux planeurs.
Kaloryfer przy oknie słabo grzeje, więc w pokoju jest trochę chłodno.
Le radiateur près de la fenêtre chauffe mal, alors la pièce reste un peu froide.
Płyta elektryczna w akademiku słabo grzeje, więc wszystko gotuje się strasznie długo.
La plaque électrique de la résidence étudiante chauffe mal, alors la cuisson est très lente.
Piec z długim, powolnym spalaniem wytwarza mniej dymu i grzeje znacznie dłużej.
Un poêle à combustion lente produit moins de fumée et chauffe plus longtemps.
Ta świeczka podgrzewająca słabo grzeje, przez co zapiekanka nie jest już nawet letnia.
La bougie chauffe-plat chauffe mal, du coup le gratin n'est plus vraiment tiède.
Od wczoraj mikrofalówka jest zupełnie martwa, w ogóle już nic nie grzeje.
Depuis hier, le micro-ondes est complètement mort, il ne chauffe plus rien du tout.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grzeje bevatten
Synoniemen voor grzeje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 31 ms.
