Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gubi
Geflecteerde vorm van gubić
Vertaling van "gubi" in Frans
W tej kreskówce zabawny wielbłąd gubi się daleko od swojego stada.
Dans ce dessin animé, un chameau drôle se perd loin de son troupeau.
Nowy pracownik wciąż poznaje firmowe korytarze i często gubi się w budynku.
Le nouvel employé découvre encore les couloirs et se perd souvent dans le bâtiment.
On często gubi się w zbyt szczegółowych, technicznych wyjaśnieniach swojego nauczyciela.
Il se perd souvent dans les explications techniques trop détaillées de son professeur.
Bez spójnych powiązań między rozdziałami czytelnik szybko gubi się w tej powieści.
Sans liaison cohérente entre les chapitres, le lecteur se perd rapidement dans le roman.
Bez logicznej spójności tekst robi się chaotyczny i czytelnik szybko się w nim gubi.
Sans cohérence logique, ton texte devient confus et le lecteur se perd rapidement.
Dramatyzm baśni wynika z tego, że dziecko gubi się w lesie po zmroku.
Le dramatique du conte vient de l'enfant perdu dans la forêt pendant la nuit.
Bez przejrzystego formatowania czytelnik łatwo gubi się w nadmiarze informacji.
Sans formatage clair, le lecteur se perd facilement dans la masse de renseignements.
Listonosz zna nazwy wszystkich ulic i nigdy się w mieście nie gubi.
Le facteur connaît chaque nom de la rue et ne se perd jamais dans la ville.
Mój brat ma świetną orientację w terenie i nigdy nie gubi się w mieście.
Mon frère a un excellent sens de l'orientation et ne se perd jamais en ville.
Paul, wychowany w mieście, łatwo się gubi, gdy tylko wyjedzie na wieś.
Paul, originaire de la ville, se perd facilement dès qu'il visite la campagne.
Dzięki koordynatorowi warsztaty zaczynają się punktualnie i nikt się nie gubi.
Grâce au coordonnateur, les ateliers commencent à l'heure et personne ne se perd.
Każdy slajd powinien zawierać jedną główną myśl, inaczej publiczność szybko się gubi.
Chaque diapo doit contenir une idée principale, sinon le public se perd vite.
Przyznaje, że trochę się gubi bez swojej nadopiekuńczej mamy w domu.
Il avoue être un peu perdu sans sa maman gâteau à la maison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gubi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 611. Exact: 611. Verstreken tijd: 38 ms.
