Examples with "gustownym" and their translation in Frans
Prezentacja deseru zawierała świeże owoce, co było gustownym dodatkiem.
Nigdy bym nie pomyslal ze to sie może zdarzyc w takim gustownym miejscu.
J'aurais jamais cru que ça puisse arriver devant un endroit si élégant.
Super mieszkanie z gustownym wystrojem, bardzo czyste i z dbałością o szczegóły.
Superbe appartement avec un décor de bon goût, très propre et avec une attention aux détails.
Poproszę zaokrąglone kwadraty z gustownym ombre w neutralnych różach.
Urządziła swój dom w gustownym stylu, który sprawiał, że czuło się w nim zaproszonym.
Nowe masło do smarowania w swoim gustownym opakowaniu wybija się z tłumu na półkach sklepowych.
Le nouveau beurre à tartiner dans son emballage attirant se démarque sur les rayons des commerçants.
Jego dom jest absolutnie czysty i jest urządzony w bardzo gustownym stylu art deco.
Sa maison est absolument propre et il est meublé dans un style art déco de très bon goût.
To był miły pobyt w bardzo gustownym apartamencie, pięknie urządzone i utrzymane i dobre połączenia komunikacyjne.
C'était un beau séjour dans un appartement de très bon goût, joliment meublée et décorée et avec de bonnes liaisons de transport.
Widz styka się z lekko lakonicznym obrazem z wykwintnym minimalizmem, ale po przejściu do salonu z nami spotyka się z gustownym wystrojem z ciekawymi elementami.
Le spectateur rencontre une image légèrement laconique avec un minimalisme exquis, mais après être passé dans le salon, il rencontre un design soigné avec des éléments intéressants.
Mam nadzieję, że się świetnie bawicie na swoim gustownym zjeździe, ze swoimi drogimi ciuchami, krewetkowymi koktajlami i z tym co tam masz, cokolwiek to jest To hummus.
j'espère que vous appréciez votre super convention super classe avec vos super cocktails et quelque soit ce que vous mangiez devant. c'est de l'humus.
Oferujemy komfortowe pokoje z gustownym wystrojem i dźwiękoszczelnymi oknami, odnowione w lecie 2008 roku.
Information sur les chambres Les confortables chambres sont décorées avec goût et ont été rénovées à l'automne 2008.
Przestronne i nowoczesne pokoje zachwycają gustownym wystrojem i oferują wszystkie, niezbędne udogodnienia, takie jak Wi-Fi.
Les chambres spacieuses et modernes impressionnent par leur mobilier et offrent tout le confort nécessaire, dont une connexion Wi-Fi.
Przestronne, jasne pokoje odznaczają się gustownym wystrojem i zapewniają panoramiczny widok na Alpy, lodowiec Diablerets oraz dolinę Rodanu.
Les chambres spacieuses et lumineuses ont été aménagées et décorées avec soin. Elles offrent une vue panoramique sur les Alpes, le glacier des Diablerets et la vallée du Rhône.
