Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gwarancjanf
Vertaling van "gwarancja" in Frans
Ta gwarancja przechodzi na nowego właściciela, jeśli dom zostanie sprzedany.
Cette garantie est transférable au nouveau propriétaire si la maison est vendue.
Ta dożywotnia gwarancja obejmuje także całkowitą wymianę produktu w razie problemów.
Cette garantie illimitée inclut le remplacement complet du produit en cas de problème.
Solidność tych drzwi antywłamaniowych to realna gwarancja bezpieczeństwa dla mieszkania.
La solidité de cette porte blindée est un réel gage de sécurité pour l'appartement.
Nawet jeśli produkt zmieni nazwę, stara gwarancja powinna wciąż zachować ważność.
Même si le produit change de nom, l'ancienne garantie devrait rester valable.
Ta gwarancja obejmuje wyłącznie części i robociznę związaną z układem hamulcowym.
Cette garantie couvre uniquement les pièces et main-d'oeuvre liées au système de freinage.
Nasza gwarancja obowiązuje na całym świecie, niezależnie od tego, gdzie kupisz produkt.
Notre garantie est reconnue dans le monde entier, peu importe où vous achetez le produit.
Taka gwarancja może zobowiązać bank do pełnego zwrotu pożyczonych środków.
Une telle garantie pourrait obliger la banque à rembourser intégralement les sommes empruntées.
Sprzedawca przekonywał, że ta dodatkowa gwarancja jest warta swojej ceny.
Le vendeur a argué que cette garantie supplémentaire valait largement son prix.
Zrezygnowali z przedłużenia, uznając, że początkowa pełna gwarancja im wystarczy.
Ils ont refusé l'extension, pensant que la pleine garantie initiale serait suffisante.
Solidna gwarancja finansowa sprawia, że kredytodawcy są bardziej skłonni do zatwierdzania wniosków.
Une solide garantie financière rend les prêteurs plus disposés à approuver les demandes.
Ustawowa gwarancja dorozumiana zobowiązuje producenta do dostarczenia towaru zgodnego z jego podstawowym opisem.
La garantie implicite oblige le fabricant à livrer un bien conforme à sa description essentielle.
W przypadku tej oferty tylko pełna gwarancja chroni cię przed ukrytymi wadami produktu.
Pour cette offre, seule une pleine garantie te protège contre les défauts cachés du produit.
Ta gwarancja realizacji zajęć uspokaja uczniów obawiających się ciągłych odwołań lekcji w ciągu roku.
Cette garantie de cours rassure les élèves qui craignaient des annulations répétées pendant l'année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gwarancja bevatten
gwarancja jakości nm.
gage de qualité
"Cette certification est un gage de qualité pour nos produits."
gwarancja dożywotnia nf.
garantie à vie
"Cette montre est vendue avec une garantie à vie complète."
gwarancja handlowa nf.
garantie commerciale
"Cette télévision bénéficie d'une garantie commerciale de trois ans."
gwarancja producenta nf.
garantie constructeur
"La garantie constructeur de cette voiture couvre deux ans."
garantie d'usine
"La garantie d'usine de ce réfrigérateur couvre deux ans."
gwarancja kontraktowa nf.
garantie contractuelle
"Cette garantie contractuelle couvre les réparations pendant deux ans."
garantie de contrat
"L'entreprise a souscrit une garantie de contrat pour ce marché important."
gwarancja ceny nf.
garantie de prix
"Cette boutique offre une garantie de prix de 30 jours."
gwarancja pełnego zwrotu pieniędzy nf.
garantie de remboursement intégral
"Cette boutique offre une garantie de remboursement intégral sous 30 jours."
gwarancja bezterminowa nf.
garantie illimitée
"Le magasin offre une garantie illimitée sur tous ses produits électroniques."
gwarancja ograniczona nf.
garantie limitée
"Mon téléphone a une garantie limitée de deux ans."
dożywotnia gwarancja nf.
garantie à vie
"Cette montre est vendue avec une garantie à vie complète."
gwarancja zwrotu pełnej kwoty nf.
garantie de remboursement intégral
"Cette boutique offre une garantie de remboursement intégral sous 30 jours."
gwarancja fabryczna nf.
garantie d'usine
"La garantie d'usine de ce réfrigérateur couvre deux ans."
gwarancja moralna nf.
caution morale
"L'association a fourni une caution morale pour ce projet humanitaire."
gwarancja bankowa nm.
cautionnement bancaire
"L'entreprise a obtenu un cautionnement bancaire pour le contrat public."
garantie bancaire
"L'entreprise a demandé une garantie bancaire pour sécuriser le contrat."
gwarancja solidarna nf.
garantie conjointe
"La banque demande une garantie conjointe des deux époux pour le prêt immobilier."
gwarancja kursowa nf.
garantie de change
"L'entreprise a souscrit une garantie de change pour ses exportations."
gwarancja czekowa nf.
garantie de chèque
"La banque propose une garantie de chèque pour sécuriser les paiements."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gwarancja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3867. Exact: 3867. Verstreken tijd: 34 ms.
