Młodego hakera zatrzymano na gorącym uczynku włamywania się na stronę urzędu miasta.
Le jeune hacker a été arrêté en flagrant délit de piratage du site de la mairie.
Jego rola jako etycznego hakera pozwala mu odkrywać słabości w systemach.
Son rôle de hacker éthique lui permet de découvrir les faiblesses des systèmes.
Dysponując tym adresem e-mail, śledczy utrzymują, że są na tropie hakera.
Cała noc zeszła na złamaniu kodu zostawionego przez hakera.
Tak, cóż, mamy nieco większy problem niż pojawienie się drugiego hakera.
On a un plus gros problème que l'émergence d'un second hacker.
Zatrudnili byłego hakera, żeby przetestował zabezpieczenia ich systemu.
Ils ont embauché un ancien pirate informatique pour tester la sécurité de leur système.
Policja rozpoczęła dochodzenie cybernetyczne w celu ustalenia tożsamości hakera.
La police a lancé une enquête cyber pour découvrir l'identité du pirate informatique.
John musiał przez wiadomości wyśledzić naszego hakera.
John a dû tracer les messages en ligne jusqu'à notre hacker.
Dzięki międzynarodowemu śledztwu ustalono tożsamość hakera odpowiedzialnego za atak.
Grâce à une enquête internationale, le pirate informatique responsable de l'attaque a été identifié.
Szczerze mówiąc, mam ochotę zatrudnić tego hakera.
Pour être franc, j'aimerais recruter ce hacker.
Wy potrzebujecie mnie, by znaleźć tego hakera.
Vous avez besoin de moi pour trouver ce hacker.
Dla takiego hakera jak ja włamanie do czyjegoś telefonu to bułka z masłem.
Pour un hacker comme moi, pirater un téléphone est un jeu d'enfant.
Policja zatrzymała hakera, który odsprzedawał hasła na czarnym rynku.
La police a arrêté un pirate informatique qui revendait les mots de passe sur le marché noir.
