Examples with "helpera" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli akcja zwraca ciąg znakowy, to jest on zwracany klientowi (lub jeśli akcja zwraca obiekt helpera HTML web2py, to jest on serializowany i zwracany klientowi).
Si l'action retourne une chaîne de caractères, elle est retournée au client (ou si l'action retourne un objet HTML Helper Web2py, il est sérialisé et retourné au client).
Można użyć parametr extra w metodzie auth.wiki, aby przekaza do helpera MARKMIN dodatkowe zasady renderowania.
Voici un exemple de texte Vous pouvez utiliser le paramètre extra de auth.wiki pour passer des règles de rendu extra à l'assistant MARKMIN.
Metoda SQLFORM.factory jest abstrakcyjną warstwą na szczycie SQLFORM, wykorzystującą funkcjonalności generowania formularzy helpera SQLFORM, nawet jeśli nie jest dostępna baza danych.
SQLFORM.factory est une couche d'abstraction au-dessus de SQLFORM afin de profiter des fonctionnalités de génération de formulaire même s'il n'y a pas de base de données présente.
Andere resultaten
Świadkowie twierdzą, że widzieli Hellera przed barem chwilę po zabójstwie.
Les témoins disent avoir vu Heller à l'extérieur juste après le meurtre.
Jeśli za nim pojadę, doprowadzi mnie do Hellera i porywaczy.
Si je les suis, ils me mèneront à Heller et aux kidnappeurs.
Musimy śledzić podejrzanego w nadziei, że zaprowadzi nas do Hellera.
On doit poursuivre ce type en espérant qu'il nous mène à Heller.
Proszę cię, żebyś pozwoliła mi odnaleźć ministra Hellera.
Je vous demande de me permettre de trouver le ministre Heller.
Widzimy teraz, jak zabierają syna ministra Hellera.
Vous les voyez emmener le fils du ministre de la Défense.
Poza synem Hellera nie mamy innych tropów.
Hormis le fils de Heller, on n'a aucune piste.
Może powinieneś zapytać Hellera, czy jesteśmy mordercami.
Tu devrais demander à Heller si on est des tueurs.
Mówiłeś, że dziewczyna oddalała się od Hellera.
Tu as dit que la fille s'éloignait d'Heller.
Użyjemy ciał terrorystów zabitych przy odbijaniu Hellera.
On se sert des corps des terroristes tués lors du sauvetage de Heller.
Bo to nie wasza sprawa! Halo? Gabinet doktora Hellera.
Parce que ça ne vous regarde pas ! Cabinet du Dr Heller.
