Muzeum zamierza powiększyć hol wejściowy, żeby uniknąć długich kolejek.
Le musée va agrandir son hall d'entrée pour éviter les longues files d'attente.
Ten nowoczesny blok ma duży, jasny hol i portiernię dla dozorcy.
Cet immeuble moderne possède un grand hall lumineux et une loge pour le gardien.
Na północ, jest hol wejściowy, który prowadzi do piwnicy.
Au nord, un couloir qui mène à la cave.
Za monumentalną bramą odkrywa się ogromny hol wyłożony białym marmurem.
Après la porte monumentale, on découvre un immense hall décoré de marbre blanc.
Moje mieszkanie jest duże, a oferowany pokój ma własny hol.
Mon appartement est grand et la chambre proposée a son propre hall.
Meble - mały kwadratowy hol wejściowy nie powinien być zagracony.
Meubles - un minuscule hall d'entrée carré ne devrait pas être encombré.
Stacja końcowa ma wiele peronów, duży hol i kilka kas biletowych.
La station terminus dispose de nombreux quais, d'un grand hall et de plusieurs guichets.
Muzeum otwiera się na przestronny, jasny hol, ozdobiony dużymi, nowoczesnymi rzeźbami.
Le musée s'ouvre sur un vaste hall lumineux, décoré de grandes sculptures modernes.
Gdy zbliżają się do nabrzeża, zaczynają bardzo powoli wypuszczać hol.
En approchant du quai, ils commencent à filer la remorque très lentement.
Dozorca musi szybko doprowadzić hol do porządku przed otwarciem sklepu.
Le concierge doit nettoyer rapidement le hall avant l'ouverture du magasin.
Drzwi obrotowe były wykonane ze szkła, pozwalając światłu wypełniać hol.
La porte tambour était faite de verre, laissant la lumière remplir le hall.
Gdy tylko film się zaczyna, hol kina niemal całkowicie się opróżnia.
Dès que le film commence, le hall du cinéma se vide presque entièrement.
Z chwilą otwarcia drzwi hol kina wypełnił się niecierpliwym gwarem.
Dès l'ouverture des portes, un brouhaha impatient remplit le hall du cinéma.
