Ten syntetyczny hormon zastępuje naturalne regulatory wytwarzane przez same rośliny.
Cette hormone de synthèse remplace les régulateurs naturels produits par les plantes elles-mêmes.
Każdy hormon steroidowy powstaje z tego samego prekursora - cholesterolu.
Chaque hormone stéroïdienne provient d'un même précurseur, le cholestérol.
Ten hormon nanoszony na młode rośliny pobudza tworzenie nowych, mocnych korzeni.
Cette hormone appliquée sur les jeunes plants stimule la formation de nouvelles racines solides.
Ten męski hormon produkowany jest w żeńskich jajnikach wraz z estrogenem.
Cette hormone mâle est produite dans les ovaires féminins avec des œstrogènes.
Ta hormon silnie nasila pobudzenie ośrodków nerwowych odpowiedzialnych za czuwanie i gotowość reakcji.
Cette hormone augmente fortement l'excitation des centres nerveux liés à la vigilance.
Ta hormon wydziela się w organizmie podczas stresu i przyspiesza akcję serca.
Cette hormone se libère dans l'organisme pendant le stress et augmente le rythme cardiaque.
Prekursory to substancje, które są przekształcane przez organizm w hormon.
Les précurseurs sont des substances qui sont converties par le corps en hormone.
Jest jak hormon progesteronu, który twoje ciało wytwarza naturalnie.
Il est comme la progestérone d'hormone que votre corps prépare naturellement.
Lekarz wyjaśnił, że ten hormon reguluje jedną z funkcji organizmu związaną z podstawową przemianą materii.
Le médecin a expliqué que cette hormone contrôle une fonction corporelle liée au métabolisme de base.
Badacze wyizolowali nowy hormon roślinny regulujący reakcje na stres u roślin uprawnych.
Les chercheurs ont isolé une nouvelle hormone végétale qui régule les réponses au stress des cultures.
Może w chwili śmierci mózg uwalnia jakiś szczególny hormon.
Peut-être que le cerveau libère une hormone au moment de la mort.
Ten hormon zawiera wszystkie niezbędne aminokwasy w jego składzie.
Cette hormone contient tous les acides aminés nécessaires à sa composition.
To hormon, który jest wykrywalny u kobiet w ciąży.
C'est un hormone qui est seulement détectable chez les femmes enceintes.
