W tym hostelu jest wspóln prysznic, sprzątany kilka razy dziennie.
Cette auberge propose une douche en commun, nettoyée plusieurs fois par jour.
W tym hostelu recepcja jest zamykana o północy, więc jeśli rezerwujesz, przyjedź wcześniej.
Cette auberge de jeunesse ferme la réception à minuit, alors arrive avant si tu réserves.
Moja kuzynka czeka na miejsce w hostelu interwencyjnym od czasu eksmisji z mieszkania.
Ma cousine attend une place en hôtel social depuis son expulsion de son appartement.
Może lepiej nocuj gdzie indziej, choćby w tym miłym hostelu.
Peut être... que tu devrais rester ailleurs, comme ce bel hôtel.
Spędził sześć miesięcy w hostelu socjalnym po tym, jak stracił mieszkanie.
Il a passé six mois dans un foyer de groupe après avoir perdu son logement.
W tym hostelu socjalnym każdy mieszkaniec dzieli pokój z jeszcze jedną osobą.
Dans ce foyer de groupe, chaque résident partage sa chambre avec une autre personne.
Latem niektórzy backpackerzy wolą spędzić noc na dworze, niż płacić za nocleg w hostelu.
En été, certains routards préfèrent passer la nuit dehors plutôt que payer une auberge.
Młody podróżny pyta przechodnia o drogę, żeby trafić do swojego hostelu w starej części miasta.
Le jeune voyageur demande son chemin au passant pour trouver son auberge dans le vieux quartier.
W opiniach w internecie często pojawia się zarzut słabego standardu pokoi w tym hostelu.
Les avis en ligne mentionnent souvent la qualité médiocre des chambres de cette auberge.
W tym hostelu śniadanie jest w cenie noclegu, a kawę można pić bez ograniczeń.
Dans cette auberge de jeunesse, le petit-déjeuner est inclus et le café est à volonté.
Po trzech latach na ulicy w końcu dostał pokój w hostelu dla bezdomnych.
Après trois ans de vie de rue, il a enfin obtenu une chambre en foyer.
W tym hostelu każdy pokój wieloosobowy ma sześć łóżek piętrowych i kilka zamykanych szafek.
Dans cette auberge, chaque chambre partagée contient six lits superposés et quelques casiers individuels.
Wolę zatrzymać się w hostelu, żeby poznać innych podróżników.
Je préfère faire un séjour en auberge de jeunesse pour rencontrer d'autres voyageurs.
