Vertaling van "i arch" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzieli się je na dwie domeny: bakterie i arch eony.
Wyniki umieściły arch eony w trzeciej domenie organizmów, wyraźnie wskazując, że bakterie i arch eony różnią się od siebie zasadniczo.
Les résultats ont ainsi montré que les archées appartiennent au troisième domaine de vie, démontrant clairement que les bactéries et les archées sont différentes.
Bakterie i arch eony, które są daleko spokrewnionymi kuzynami drobnoustrojowymi okazują się problematyczne, jeżeli chodzi o tego typu badania, ponieważ potrafią dzielić się informacjami genetycznymi na wiele różnych sposobów.
Les bactéries et les archées, des cousins éloignés des bactéries, se sont révélés être problématiques en ce qui concerne ce type de recherche car elles ont la capacité de partager des informations génétiques de diverses manières.
Podejmiesz kursy z obwodów elektrycznych, systemów wbudowanych i arch... [+]
Vous suivrez des cours sur les circuits électriques, les system... [+]
Aby zidentyfikować te mikroorganizmy zespół wykorzystał chip wielkości karty kredytowej, potrafiący wykryć obecność 59.000 gatunków bakterii i arch eonów w próbkach powietrza, wody i gleby bez konieczności hodowania.
Pour identifier ces microbes, l'équipe a utilisé une puce de la taille d'une carte de crédit capable de détecter la présence de 59000 espèces de bactéries et d'archées dans des échantillons d'air, d'eau et de sol, sans culture.
DNA pobrane z tych próbek poddano analizie, która wykazała ponad 33.000 gatunków bakterii i arch eonów.
Les échantillons d'ADN de ces prélèvements ont été analysés et plus de 33000 espèces de bactéries et d'archées ont été découvertes.
Dena i Arch podzielili nas na grupy.
Dena et Arch nous mettent en groupes.
Zarówno Slackware jak i Arch są "prostymi" dystrybucjami.
Slackware et Arch sont toutes deux des distributions "simples".
Róg Piątej i Arch Street, niecały kilometr stąd.
Au coin de la 5e et d'Arch. À un peu moins d'un kilomètre plus bas.
Róg Piątej i Arch Street, niecały kilometr stąd.
Au coin de la 5e Rue et d'Arch Street, à 800 mètres.
Grzeczny Glen i Arch... Witaj w rodzinie.
Glen la Sainte-Nitouche et Arch. Bienvenue chez nous.
Rozwój wielu gatunków bakterii i arch eonów wiąże się z redukcją oddechową lub oksydacją nierozpuszczalnych minerałów metali przejściowych.
De nombreuses espèces bactériennes et archéennes relient la croissance à la réduction et l'oxydation respiratoires d'oxydes de minéraux insolubles des métaux de transition.
