We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et son programme
Czy organizacja i jej program mają kontynuować jak do tej pory?
L'organisation et son programme devraient-elles continuer comme auparavant ?
Regulamin sieci i jej program prac ustalane są zgodnie z procedurą określoną w art. 24.
Le règlement intérieur du réseau et son programme de travail sont établis conformément à la procédure visée à l'article 24.
Regulamin wewnętrzny sieci i jej program prac ustalane są w poszanowaniu zadań powierzonych sieci na mocy art. 7 ust. 2.
Le règlement intérieur du réseau et son programme de travail sont établis dans le respect des missions confiées au réseau à l'article 7, paragraphe 2.
W tym celu deklaracja barcelońska i jej program pracy podkreślają wagę
À cet égard, la déclaration de Barcelone et son programme de travail mettent l'accent sur
Skład grupy roboczej ds. CCCTB i jej program prac wydają się satysfakcjonujące a osiągnięte wyniki będą przydatne w momencie gdy Komisja rozpocznie prace dotyczące oceny wpływu i samego wniosku legislacyjnego.
La composition du GT ACCIS et son programme de travail semblent satisfaisants et le fruit de ses réflexions sera utile à la Commission lorsqu'elle entamera les travaux sur l'analyse d'impact et la proposition législative proprement dite.
Ukończona KSW i jej program indykatywny są następnie przekazywane do informacji Komitetu EFR.
Après finalisation, la SC et son programme indicatif sont transmis pour information au comité du FED.
Agencje organów ścigania wszystkich 15 członków Wspólnoty Gospodarczej Państw Afryki Zachodniej (ECOWAS); ECOWAS i jej program w zakresie broni strzeleckiej ECOSAP; społeczeństwo obywatelskie i społeczności lokalne.
Les services répressifs de l'ensemble des quinze États membres de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (Cedeao); la Cedeao et son programme en matière d'armes légères (ECOSAP); la société civile et les collectivités locales.
Sugestia monopolizowania europejskich badań naukowych przez Komisję i jej program ramowy nie znajduje potwierdzenia w faktach.
Le prétendu monopole de la Commission et du programme-cadre sur la recherche européenne est démenti par les faits.
Książki Flory i jej program w TV bardzo nam pomagają.
Les livres et l'émission de Flora nous aident à nous faire connaître.
Gdybyż tylko chodziło jedynie o Sarę Palin i jej program telewizyjny.
Et s'il ne s'agissait que de Sarah Palin et de son émission de télé réalité.
Promowane przez UNICEF, Meena i jej program są bardzo popularne w tym regionie.
Promues par l'UNICEF, Meena et son émission télé sont très populaires dans la région.
Celebrytce może być trudno. Telefony, Internet i jej program.
Difficile pour une célébrité, avec les portables, Internet, l'émission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
