We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et logicielles
et de programmation
et les logiciels
et programmatiques
Istnieje mnóstwo sprzętowych i programowych metod ochrony komputerów.
Il existe une myriade de méthodes matérielles et logicielles pour protéger les ordinateurs.
Istnieją aż trzy sposoby dostępu do zasobów sprzętowych i programowych urządzenia
Il y a jusqu'à trois façons d'accéder aux ressources matérielles et logicielles de l'appareil
handlowych, finansowych i programowych; i ZACHĘCA Komisję do podjęcia tych studiów i analiz do końca 2008 roku oraz do przedstawienia wniosków w odpowiednim momencie.
commerciale, financière et de programmation; et INVITE la Commission à entreprendre ces études et analyses avant la fin de 2008 et à soumettre des propositions en temps opportun.
Jednak ze względów prawnych, instytucjonalnych i programowych Komisja jest zdania, że tylko Unia Europejska, będąca właścicielem systemu, powinna zapewnić dodatkowe środki finansowe.
La Commission européenne estime cependant, pour des raisons juridiques, institutionnelles et de programmation, que seule l'Union européenne, en tant que propriétaire du système, devrait apporter des ressources financières supplémentaires.
Stacja bazowa nowej generacji otrzymała szereg usprawnień, zarówno sprzętowych, jak i programowych.
La station de base d'une nouvelle génération a reçu un certain nombre d'améliorations, comme le matériel et les logiciels.
Zajmujemy się również dystrybucją wielu nowych produktów sprzętowych i programowych, które pomagają wspierać istniejące systemy sterowania
Nous distribuons également beaucoup le nouveau matériel et les logiciels pour aider à soutenir vos systèmes de contrôle existants
Jesteśmy jedyną firmą, która oferuje klientom z branży automatyki przemysłowej całą gamę zintegrowanych rozwiązań sprzętowych i programowych w zakresie sterowania, napędów, robotyki, analizy oraz elektryfikacji.
Dans le secteur de l'automatisation industrielle, nous sommes la seule entreprise qui fournit à ses clients un panel complet de solutions matérielles et logicielles intégrées pour le contrôle, les actionneurs, la robotique, les capteurs, l'analyse et l'électrification.
Jednocześnie centrum danych HPC będzie korzystać z większej liczby serwerów w chmurze, aby wspierać środowisko fizycznej maszyny i maszyny wirtualnej oraz realizować ujednolicone zarządzanie i alokację zasobów sprzętowych i programowych.
Dans le même temps, le centre de données HPC utilisera davantage de serveurs cloud pour prendre en charge l'environnement des machines physiques et virtuelles et réalisera la gestion et l'allocation unifiées des ressources matérielles et logicielles.
BTC jest zdecentralizowaną walutą emitowaną przez innych użytkowników, którzy dysponują wystarczającą ilością zasobów sprzętowych i programowych, aby ją obsługiwać.
BTC est une devise décentralisée émise par d'autres utilisateurs disposant de suffisamment de ressources matérielles et logicielles pour la prendre en charge.
Sprawdź, jak firma Intel i jej partnerzy modernizują sieci energetyczne za pomocą zintegrowanych, skalowalnych rozwiązań sprzętowych i programowych.
Découvrez comment Intel et ses partenaires modernisent le réseau électrique grâce à des solutions matérielles et logicielles intégrées et évolutives.
Zapobieganie wykonywaniu danych (DEP, Data Execution Prevention) to zestaw technologii sprzętowych i programowych przeprowadzających dodatkowe sprawdzanie pamięci w celu zapewnienia ochrony przed atakami przy użyciu złośliwego kodu.
Prévention de l'exécution des données (PED) est un ensemble de technologies matérielles et logicielles qui effectuent des contrôles supplémentaires sur la mémoire pour aider à empêcher le code malveillant de s'exécuter sur un système.
Firmy NVIDIA i Adobe nawiązały strategiczne partnerstwo, dzięki czemu stanie się możliwa większa integracja rozwiązań sprzętowych i programowych, co sprzyjać będzie rozwojowi takich inicjatyw jak ostatnio utworzone stowarzyszenie Adobe OpenHD.
NVIDIA et Adobe ont signé un partenariat stratégique pour intégrer étroitement leurs solutions matérielles et logicielles afin de mieux prendre en charge des initiatives telles que l'alliance Adobe OpenHD récemment annoncée.
Identyfikatory TeamViewer bazują na różnych charakterystykach sprzętowych i programowych oraz są automatycznie generowane przez oprogramowanie TeamViewer.
Les ID TeamViewer s'appuient sur diverses caractéristiques matérielles et logicielles et sont automatiquement générés par TeamViewer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
