Dzisiaj pouczymy się słów na litery S, U i V.
Aujourd'hui, on va étudier les lettres S, U et V.
Nie dałabym rady wychować dzieci bez ciebie i V.
Je ne pourrai pas élever ces enfants sans toi et V.
skreśla się lit. u) i v)
les points u) et v) sont supprimés.
Do celów ust. 1 lit. e) ppkt iv) i v) stosuje się poniższe przepisy
Aux fins du paragraphe 1, point e), iv) et v), les dispositions ci-après sont d'application.
w ust. 3 dodaje się nowe lit. t), u) i v) w brzmieniu
Au paragraphe 3, les nouveaux points t), u) et v) sont ajoutés
litery u) i v) otrzymują brzmienie
les points u) et v) sont remplacés par le texte suivant
Oświadczenie zawiera deklarację, że przesyłki nie zawierają żadnych przedmiotów zabronionych wymienionych w ppkt iv) i v) załącznika, zgodnie z pkt 6.4.1 lit. c) załącznika do rozporządzenia (WE) nr 2320/2002.
Cette déclaration atteste que les envois ne contiennent pas d'articles prohibés énumérés aux points iv) et v) de l'appendice, au sens du point 6.4.1 c) i) de l'annexe du règlement (CE) no 2320/2002.
Po połączeniu omawiane systemy zostaną zastąpione przez indywidualne gwarancje państwa (środki r) i v), o których mowa w motywie 69), gdy nie będzie już stosowany system ELG (zob. motywy 77 i 81).
Après la fusion, ces plans seront remplacés par des garanties d'État individuelles [mesures r) et v) décrites dans le considérant 69], une fois que le plan ELG ne sera plus en place, voir considérants 77 et 81.
Komisja zapewnia, że otrzyma informacje o szczegółach i wynikach kontroli wizualnych, o których mowa w pkt 1 lit. b) ii), iii), iv) i v) oraz próbkowania określonego w pkt 1 lit. b) vi).
la Commission veille à recevoir communication des données et résultats des inspections visuelles prévues aux points 1 b) ii), iii), iv) et v), et des tests prévus au point 1 b) vi).
oświadczenia pisemnego, że przesyłka nie zwiera żadnych przedmiotów zakazanych wymienionych w ppkt iv) i v) Załącznika
de certifier par écrit que la poste ne contient aucun des articles prohibés énumérés aux points iv) et v) de l'appendice
przemieszczanie odpadów, o których mowa w art. 2 ust. 1 lit. b) pkt. ii), iv) i v) dyrektywy 75/442/EWG, o ile przemieszczenia takie są już objęte innym wspólnotowym aktem prawnym zawierającym podobne przepisy
les transferts de déchets visés à l'article 2, paragraphe 1, point b) ii), iv) et v), de la directive 75/442/CEE, lorsqu'ils sont déjà couverts par une autre législation communautaire contenant des dispositions analogues
Szczegóły należy podać w załącznikach I i V.
Précisions à indiquer dans les annexes I et V.
Kev i V jadą do nas z mięsem i sosem.
Kev et V sont sur leur chemin sauce à la viande.
