We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et au programme
prowadzenia szkolenia zgodnie z wymaganiami określonymi w załączniku I (część FCL) i z programem szkolenia DTO
veiller à ce que la formation dispensée soit conforme aux exigences figurant à l'annexe I (partie FCL) et au programme de formation du DTO
Planowane postępy w dążeniu do osiągnięcia średniookresowego celu budżetowego w 2013 r. są wystarczające, ponieważ przewyższają wartość referencyjną na poziomie 0,5 % PKB, określoną w pakcie stabilności i wzrostu, zarówno zgodnie z prognozą wiosenną Komisji z 2012 r., jak i z programem.
La progression envisagée vers l'OMT en 2013 est suffisante dans la mesure où elle est supérieure à la valeur de référence de 0,5 % du PIB prévue par le pacte de stabilité et de croissance, conformément aux prévisions du printemps 2012 de la Commission et au programme.
EKES wzywa wszystkie państwa członkowskie, by zobowiązały się do prowadzenia wspólnej polityki zgodnie z Traktatem i z programem sztokholmskim.
Le CESE lance un appel à tous les États membres pour qu'ils s'engagent à appliquer la politique commune telle qu'elle est définie dans le traité et le programme de Stockholm.
Wtyczka została zaprojektowana do komunikacji z konkretnym agentem funkcji RMM (na przykład tylko z agentem Kaseya) i z programem ermm.exe.
Le plugin a été conçu pour communiquer avec un RMM Agent spécifique (Kaseya, par exemple) et ermm.exe.
Bezproblemowa integracja z usługą Office 365, OneDrive, OneDrive dla Firm i z programem SharePoint.
Intégration transparente à Office 365, OneDrive, OneDrive Entreprise et SharePoint.
ZACHĘCA Komisję do udzielania państwom członkowskim wsparcia w procesie zwiększania przepustowości portów lotniczych w Europie i poprawy interoperacyjności, a jednocześnie do poświęcania uwagi koordynowaniu działań z innymi odpowiednimi programami, w tym z inicjatywą dotyczącą jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej i z programem SESAR,
INVITE la Commission à aider les États membres à développer les capacités et l'interopérabilité des aéroports européens, tout en veillant à la coordination avec les autres programmes pertinents, y compris l'initiative "Ciel unique européen"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
