Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
informacyjny
Vertaling van "informacyjny" in Frans
Roczny raport jest bardzo informacyjny - jasno przedstawia wyniki finansowe i plany na kolejne lata.
Le rapport annuel, très informatif, présente clairement les résultats financiers et les projets futurs.
Tekst informacyjny pojawia się na białym tle, w bardzo delikatnej niebieskiej ramce.
Le texte informatif apparaît sur fond blanc, entouré d'un cadre bleu très discret.
Wybrała artykuł informacyjny o zmianach klimatu, żeby przygotować swoją prezentację.
Elle choisit un article d'actualité sur le changement climatique pour préparer son exposé.
W tym magazynie każdy artykuł informacyjny jest opatrzony kilkoma bardzo wymownymi zdjęciami.
Dans ce magazine, chaque article d'actualité est accompagné de plusieurs photos très parlantes.
Stacja emituje program informacyjny dla młodych, którzy szukają wskazówek dotyczących wyboru szkoły.
La chaîne diffuse une émission informative pour les jeunes en recherche d'orientation scolaire.
Zasady redakcyjne tego dziennika zabraniają jakiejkolwiek reklamy podszywającej się pod tekst informacyjny.
La politique éditoriale du journal interdit toute publicité déguisée en contenu informatif.
Dziennikarz zaznacza, że jego tekst to wymyślona opowieść, a nie artykuł informacyjny.
Le journaliste précise que son texte est un récit fictif et non un article d'actualité.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby streścili artykuł informacyjny opublikowany w jednej z głównych gazet.
Le professeur demande aux élèves de résumer un article d'actualité publié dans un grand journal.
Reklama, sprytnie podszyta pod artykuł informacyjny, wprowadziła w błąd wielu mniej uważnych czytelników.
La publicité déguisée en article d'actualité a trompé beaucoup de lecteurs inattentifs.
Uważnie czyta plakat informacyjny na ścianie, żeby sprawdzić datę egzaminu.
Il lit attentivement l'affiche murale pour connaître la date de l'examen.
Do umowy dołączono informacyjny dokument, w którym jasno opisano wszystkie szczególne warunki.
Une note d'information jointe au contrat expliquait clairement toutes les conditions particulières.
Przed zapisaniem się na ten kurs tańca uważnie przeczytała cały folder informacyjny.
Elle a lu attentivement le dépliant avant de s'inscrire à ce cours de danse.
Zawsze oglądam mój ulubiony kanał informacyjny rano, aby być na bieżąco.
Je regarde toujours ma chaîne d'informations préférée le matin pour rester informé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die informacyjny bevatten
punkt informacyjny nm.
bureau de renseignements
"Je me rends au bureau de renseignements de la gare pour connaître les horaires."
guichet des renseignements
"Je me suis rendu au guichet des renseignements de la gare."
serwis informacyjny nm.
bulletin de nouvelles
"Le bulletin de nouvelles de 20h présente les événements de la journée."
flash info
"Un flash info a interrompu le film pour annoncer l'accident."
biuletyn informacyjny nm.
bulletin de liaison
"L'association publie un bulletin de liaison chaque trimestre."
bulletin de nouvelles
"L'entreprise publie un bulletin de nouvelles mensuel pour ses employés."
kanał informacyjny nf.
chaîne d'info
"Je regarde la chaîne d'info pour suivre les dernières actualités."
chaîne de nouvelles
"Il regarde la chaîne de nouvelles pour suivre l'actualité politique."
magazyn informacyjny nm.
magazine d'information
"Ce magazine d'information couvre les événements politiques de la semaine."
pasek informacyjny nm.
bandeau d'information
"Le bandeau d'information affiche une alerte de maintenance du site."
dymek informacyjny nf.
infobulle
"Une infobulle explique la fonction de ce bouton."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor informacyjny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1082. Exact: 1082. Verstreken tijd: 51 ms.
