Download for Windows Premium
Publiciteit
inspekcjanf
inspection f
visite f
audit m
examen visuel m
visite d'inspection f
revue f
tournée générale f
inspecter
Niezapowiedziana inspekcja w fabryce pozwoliła wykryć poważne problemy z bezpieczeństwem.
Une inspection par surprise de l'usine a permis de découvrir des problèmes de sécurité graves.
Nasza inspekcja wykazała, że tor jezdny był w doskonałym stanie.
Notre inspection a révélé que le rail de roulement était en excellent état.
Kolejna inspekcja planowana jest na okres letni.
Une autre visite est prévue pendant l'été.
Dokładna inspekcja na linii produkcyjnej i przed opakowaniem.
Inspection soigneuse sur la chaîne de production et avant paquet.
Każda inspekcja potwierdzała zaangażowanie muzeum w zachowanie nienaruszoności wystawy.
Chaque inspection confirmait l'engagement du musée envers l'intégrité de l'exposition.
Poznałem go zaledwie wczoraj ale jego inspekcja była dla nas bardzo ważna.
Je ne l'ai rencontré qu'hier, mais son inspection était cruciale pour nous.
Jego skrupulatna inspekcja ujawniła wady w dziele sztuki, których nikt inny nie zauważył.
Son inspection minutieuse a révélé des défauts dans l'œuvre d'art que personne d'autre n'avait remarqués.
Najczęstszą formą kontroli zewnętrznej jest inspekcja.
L'inspection est la forme d'évaluation externe la plus fréquente.
inspekcja elewacji za pomocą stukania ścian w celu wykrycia ukrytych wad
inspection de la façade avec taraudage des murs pour détecter les vices cachés
zarejestrowane podmioty gospodarcze objęte systemem kontroli - minimalna roczna inspekcja,
opérateurs enregistrés soumis au système de contrôle - inspection minimale annuelle,
Ostatnia inspekcja samolotu przed katastrofą była podrobiona?
La dernière inspection de l'avion avant l'accident était falsifiée?
Od kiedy to rutynowa inspekcja na linii frontu zajmuje kilka dni?
Depuis quand une inspection du front prend des jours?
Szybka i dokładna inspekcja dla poszczególnych modułów maszyny
Inspections rapides et dédiées pour des modules individuels de la presse
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die inspekcja bevatten

coroczna inspekcja nf.
inspection annuelle
"L'inspection annuelle de la chaudière a révélé plusieurs défauts."
inspekcja podatkowa nf.
inspection des impôts
"L'inspection des impôts a programmé un contrôle dans cette entreprise."
inspekcja w fabryce nf.
inspection en usine
"Une inspection en usine a vérifié la qualité, la sécurité et le respect des normes."
inspekcja domu nf.
inspection de la maison
"L'inspection de la maison a révélé des problèmes de plomberie."
dokładna inspekcja nf.
inspection détaillée
"L'inspecteur a effectué une inspection détaillée du bâtiment."
inspekcja celna nf.
inspection douanière
"L'inspection douanière a révélé des produits non déclarés dans sa valise."
regularna inspekcja nf.
inspection régulière
"L'inspection régulière des freins est obligatoire tous les six mois."
inspekcja budowy nf.
visite de chantier
"L'architecte a programmé une visite de chantier demain matin."
krótka inspekcja nf.
visite rapide
"L'inspecteur a effectué une visite rapide des installations."
inspekcja banków nf.
inspection des banques
"L'inspection des banques a révélé des irrégularités dans la gestion des crédits."
inspekcja fabryki nf.
inspection d'usine
"L'inspection d'usine a révélé plusieurs violations des normes de sécurité."
inspekcja generalna nf.
inspection générale
"L'inspection générale a publié un rapport sur la gestion des hôpitaux."
inspekcja weterynaryjna nf.
inspection vétérinaire
"L'inspection vétérinaire a révélé que le troupeau était en bonne santé."
service de santé animale
"Le service de santé animale a vacciné le troupeau contre la fièvre aphteuse."
wnikliwa inspekcja nm.
examen minutieux
"Le médecin a procédé à un examen minutieux du patient."
inspekcja bankowa nf.
inspection bancaire
"L'inspection bancaire a révélé des irrégularités dans cette institution financière."
inspekcja pracy nf.
inspection du travail
"L'inspection du travail a contrôlé les conditions de sécurité."
inspekcja na miejscu nf.
inspection sur site
"L'inspection sur site a révélé plusieurs défauts dans l'équipement."
inspekcja handlowa nf.
répression des fraudes
"La répression des fraudes a sanctionné cette entreprise pour publicité mensongère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor inspekcja in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 703. Exact: 703. Verstreken tijd: 36 ms.