Download for Windows Premium
Publiciteit
intercyzanf
contrat de mariage
contrat prénuptial m
accord prénuptial m
pacte de mariage
convention matrimoniale f
prénuptial
l'arrangement prénuptial
Nasza intercyza jest dla mnie niekorzystna.
Notre contrat de mariage n'est pas bon pour moi.
W razie rozwodu, intercyza dawała jej mało,
Dans leur contrat de mariage, en cas de divorce,
Ich intercyza zawierała postanowienia dotyczące alimentów i praw majątkowych.
Leur contrat prénuptial comprenait des clauses sur le soutien conjugal et les droits de propriété.
Czy ja słyszałem "intercyza"? - Podsłuchujesz prywatne rozmowy.
Surveillez-le. J'ai entendu "contrat prénuptial" ?
To intercyza, moi rodzice chcą, żebyś ją podpisała.
C'est l'accord prénuptial que mes parents veulent que tu signes.
Weź czek, bo intercyza nie będzie ważna.
mais si tu refuses le chèque, l'accord prénuptial est invalide.
Sprawiał pan, że każda z nich zakochiwała się panu i myślała, że jedynym, co stoi na przeszkodzie do ich bajkowego zakończenia, była jakaś nieistniejąca intercyza.
Vous avez fait en sorte que chacune de ces femmes tombe amoureuse de vous et pense que la seule chose se trouvant en travers du chemin de leur fin de conte de fée était un prétendu contrat de mariage.
Nasza 5 rocznica ślubu, po której to wygasłaby intercyza, którą Brandon kazał mi podpisać.
Le 5è, après lequel l'accord prénuptial que Brandon m'a fait signer aurait été obsolète Et vous auriez eu la moitié de ses biens.
Co to? Nasza intercyza.
C'est quoi ? - Notre contrat prénuptial.
Intercyza została przygotowana na kilka miesięcy przed oficjalną datą ślubu cywilnego.
L'accord prénuptial a été établi plusieurs mois avant la date officielle du mariage civil.
Jasno określona intercyza może zapobiec późniejszym sporom w przypadku rozpadu związku.
Un contrat de mariage bien défini peut prévenir les litiges si la relation se termine.
Dobrze sporządzona intercyza może uchronić przed wieloma konfliktami przy ewentualnym rozstaniu.
Un accord prénuptial bien rédigé peut éviter de nombreux conflits lors d'une éventuelle séparation.
Chuck, ta intercyza nie oznacza końca naszego małżeństwa.
Chuck, ce contrat ne signifie pas la fin de notre mariage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor intercyza in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 24 ms.