Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intermodalnego
Vertaling van "intermodalnego" in Frans
Wspomniane udoskonalenia zostały wprowadzone szczególnie w sektorze transportu intermodalnego kontenerów.
Ces améliorations ont été faites, notamment pour le secteur du transport intermodal des conteneurs.
Wymienia również cztery przedsiębiorstwa korzystające z jego terminali, które oferują usługi w dziedzinie transportu intermodalnego.
Elle nomme aussi quatre sociétés proposant des services dans le domaine du transport intermodal qui utilisent ses terminaux.
wdrożenie systemu zarządzania ruchem, modernizacja połączenia intermodalnego
Systèmes de gestion du trafic à installer, modernisation de la connexion intermodale
Jest ekonomiczny i może być stosowany do transportu intermodalnego, a także do przechowywania.
Très économique, il peut être utilisé aussi bien pour le transport intermodal qu'à des fins de stockage.
Jak wspomniano powyżej, pogorszenie koniunktury gospodarczej uniemożliwiło przedsiębiorstwom transportowym ustabilizowanie osiągniętych poziomów rozwoju transportu intermodalnego.
Comme indiqué ci-dessus, le ralentissement économique a empêché les transporteurs routiers de stabiliser les niveaux de transport intermodal atteints.
podczas przygotowywania i w trakcie transportu intermodalnego urządzenia muszą znajdować się w pozycji zamkniętej
les dispositifs sont en position fermée durant la préparation et la réalisation du transport intermodal
Udoskonalenie przepisów dotyczących intermodalnego transportu towarów niebezpiecznych w celu zapewnienia interoperacyjności różnych środków transportu.
Rationaliser les règles pour le transport intermodal des marchandises dangereuses afin d'assurer l'interopérabilité des différents modes de transport.
Statek przystosowany do przewozu standardowych jednostek transportu intermodalnego - kontenerów, umożliwiający sprawny załadunek, rozładunek i transport na statek i ze statku.
Navire conçu pour le transport de conteneurs standards intermodaux permettant le chargement, le déchargement et le transport du fret de manière efficace.
Stosowanie urządzeń w operacjach transportu intermodalnego podlega następującym wymogom
L'utilisation des dispositifs dans des opérations de transport intermodal est soumise aux exigences suivantes
Władze słowackie potwierdziły, że opłaty za obsługę w terminalach publicznych będą odpowiadać opłatom w terminalach transportu intermodalnego już działających na rynku.
Les autorités slovaques ont confirmé que les frais de manutention des terminaux publics correspondront à ceux des terminaux de transport intermodal existants sur le marché.
bezpieczeństwa transportu, mobilności pasażerów, pomiaru ruchu drogowego i intermodalnego transportu towarowego.
la sécurité des transports, la mobilité des passagers, la mesure du trafic routier et le transport intermodal de marchandises.
W opinii sprawozdawczyni komisji opiniodawczej konkurencja wewnątrzportowa nie jest kluczowym zagadnieniem, określającym rolę portu jako centrum transportu intermodalnego.
Le rapporteur pour avis estime que la concurrence à l'intérieur d'un port n'est pas une question essentielle pour le rôle du port en tant que centre de transport intermodal.
Takie usługi intermodalnego transportu towarowego mogą być oferowane po jednej łącznej cenie obejmującej przewóz lotniczy i powierzchniowy, pod warunkiem, że spedytorów nie wprowadza się w błąd co do faktów dotyczących takiego transportu.
De tels services intermodaux de fret peuvent être offerts moyennant un tarif forfaitaire unique couvrant le transport par air et en surface, pour autant que les expéditeurs ne soient pas induits en erreur quant à la nature et aux modalités de ces transports.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intermodalnego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 33 ms.
