Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interweniuje
Geflecteerde vorm van interweniować
Vertaling van "interweniuje" in Frans
Konflikty często pozostają nierozwiązane, gdy najwyższe kierownictwo nie interweniuje skutecznie.
Les conflits restent souvent non résolus quand la direction n'intervient pas efficacement.
Ten wyspecjalizowany zastęp strażaków interweniuje głównie przy wypadkach na autostradzie.
Cette équipe de pompiers spécialisée intervient surtout lors des accidents sur l'autoroute.
Bank centralny czasem interweniuje, by przywrócić równowagę na rynkach finansowych.
La banque centrale intervient parfois pour rétablir l'équilibre sur les marchés financiers.
Rząd interweniuje, gdy zbyt wiele rodzin popada w poważne kłopoty finansowe.
Le gouvernement intervient lorsque trop de familles sont en grande difficulté économique.
Drogówka regularnie interweniuje na tej trasie, gdzie często dochodzi do wypadków.
La brigade routière intervient régulièrement sur cette route où les accidents sont fréquents.
Bank centralny interweniuje, by zapobiec zbyt gwałtownemu osłabieniu swojej waluty.
La banque centrale intervient pour éviter que sa monnaie ne se déprécie trop brutalement.
Specjalistyczny oddział straży pożarnej interweniuje podczas pożarów lasów w okresie letnim.
Une brigade sapeur-pompier spécialisée intervient lors des feux de forêt durant l'été.
Funkcjonariusz oddziałów prewencji szybko interweniuje, by rozdzielić dwa rozzłoszczone grupy kibiców.
Un gendarme mobile intervient rapidement pour séparer deux groupes de supporters en colère.
Dyrektor interweniuje osobiście tylko wtedy, gdy sytuacja w pracy staje się naprawdę pilna.
Le directeur intervient personnellement seulement quand la situation devient vraiment urgente au bureau.
Żandarmeria krajowa często interweniuje na drogach krajowych, aby regulować ruch.
La gendarmerie nationale intervient souvent sur les routes nationales pour réguler la circulation.
W razie bójki przed stadionem to ruchoma jednostka policji interweniuje jako pierwsza.
En cas de bagarre devant le stade, c'est la police mobile qui intervient.
Policja interweniuje, gdy korzystanie z jakiejś wolności poważnie zagraża prawom innych osób.
La police intervient lorsque l'exercice d'une liberté menace gravement les droits d'autrui.
W tej dzielnicy policja regularnie interweniuje w sprawach przemocy między małżonkami.
Dans ce quartier, la police intervient régulièrement pour des cas de violence entre époux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interweniuje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 37 ms.
