Surowica zawierająca 30 lub więcej jednostek IU w ml uważana jest za dodatnią.
Un sérum contenant 30 UI par ml ou plus est considéré comme positif.
Zawartość witaminy A jest wyrażana w jednostkach międzynarodowych (IU) na kg.
La teneur en vitamine A est exprimée en unités internationales (UI) par kg.
Wymiar ten określa odpowiednią jednostkę organizacyjną IU.
Kwota kapitału utrzymywana przez IU na zaspokojenie przyszłych odszkodowań i świadczeń z tytułu systemów emerytalno-rentowych.
Montant de capital détenu par la société d'assurance afin de régler les futures indemnités de ses régimes de retraite.
To było pierwsze zwycięstwo iu. 163.
C'était la première victoire ui. 163.
I tu powstał dylemat: z jednej strony, iu. 163 był zupełnie nowym rodzajem broni, które trzeba było opanować.
Et ici, il y avait un dilemme: d'une part, ui. 163 a été une toute nouvelle arme, qui était nécessaire pour le maîtriser.
Koszty nabycia zapłacone przez IU innym podmiotom za sprzedaż ich produktów.
Frais d'acquisition payés par les sociétés d'assurance à d'autres entités pour vendre leurs produits.
Kwota kapitału utrzymywana przez IU na zaspokojenie przyszłych odszkodowań i świadczeń ubezpieczeniowych posiadaczy polis.
Montant de capital détenu par la société d'assurance afin de régler les futures indemnités d'assurance de ses assurés.
Nominalne stężenie tego roztworu wynosi 6,72 IU witaminy A na ml.
La concentration nominale de cette solution est de 6,72 UI de vitamine A par ml.
Kwota kapitału utrzymywana przez IU na zaspokojenie przyszłych świadczeń uczestników systemów emerytalno-rentowych o zdefiniowanym świadczeniu.
Montant de capital détenu par la société d'assurance afin de régler les futures indemnités de ses assurés d'un régime à prestations définies.
Może być konieczna dawka nasycająca (9 mln IU).
Une dose de charge (9 M UI) peut être nécessaire.
Zwiększenie dawki insuliny glargine (IU)
Augmentation de la dose de l'insuline glargine (UI)
roztwór końcowy penicyliny 500 IU w ml,
500 ui de pénicilline par ml de dilution finale,
