Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ja...
Vertaling van "ja..." in Frans
Ja... krzywdzę ludzi, nawet jeśli nie mam takiego zamiaru.
Je... blesse des gens, même quand je ne le veux pas.
Ja... chcę, abyś je miała.
Je... veux que tu les aies.
A jeśli uważa, że to my, ja...
Et si elle pense que c'est nous, moi...
Był znany z tych gałek do drzwi, a ja...
Il avait ses boutons de porte et moi...
Ja... przypięłam tego twojego kumpla do łóżka.
J'ai menotté ton ami au lit.
A później ja... ja straciłam poczucie czasu.
Et ensuite je... j'ai perdu la notion du temps.
Możesz tego nie widzieć, ale ja... to czuję.
Vous ne pouvez pas le voir, mais je... je le sens.
Leżała na łóżku, gotowa na wszystko, a ja...
Elle était couchée sur le lit, prête, et je...
Ja... wiedziałam i nie mogłam mu pomóc.
Je... je le savais et je pouvais pas l'aider.
Ja... wiem, ze już nie prowadzisz tej sprawy.
Je... Je sais que vous n'êtes plus sur l'affaire.
A ja... skończyłem jako uzależniony od środków przeciwbólowych.
Et je... Je suis devenu accroc aux analgésiques.
Ja... - chcemy, by widniało na nim i twoje nazwisko.
Je... On veut que tu participes à la couverture.
Nie, ja... robiłem to wszystko dla siebie.
Non, je... Je faisais ça surtout pour moi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ja... bevatten
! ja też exp.
! moi aussi
"J’adore ce film, moi aussi !"
! Ja też exp.
! moi aussi
"Vous partez en ville, moi aussi !"
! to ja exp.
! c'est moi
"— Qui est là ? — C'est moi."
c'est moi qui
"C'est moi qui ai préparé ce délicieux gâteau au chocolat."
! dlaczego ja exp.
! pourquoi moi
"Il m’a choisi, pourquoi moi ?"
To ja! pron.
à toi
"Ce livre est à toi, tu peux le garder."
on i ja pron.
lui et moi
"« Lui et moi » partons demain."
! nie ja pron.
! pas moi
"Qui veut nettoyer la cuisine ? Pas moi !"
ty i ja pron.
toi et moi
"Ils ont choisi toi et moi pour ouvrir la cérémonie."
ja i on pron.
lui et moi
"« Lui et moi » partons demain."
! to nie ja exp.
! ce n'est pas moi
"Il accuse, je réponds : ce n'est pas moi !"
to ja muszę to zrobić exp.
c'est à moi de le faire
"C'est à moi de le faire, j'ai promis de l'aider."
to rzeczywiście ja exp.
c'est bien moi
"Au téléphone, il a dit : « C'est bien moi, Paul. »"
! ja tu rządzę exp.
! c'est moi qui commande
"Quand les enfants se disputent, papa dit : « C'est moi qui commande ! »"
ja płacę exp.
c'est moi qui paie
"Au café, il sourit et dit : « C'est moi qui paie ! »."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ja... in het Pools
Suggesties
nie ja
+10k
ja też nie
+10k
ja osobiście
3070
prawdziwe ja
1550
ja pierniczę
320
drugie ja
320
stare ja
150
wewnętrzne ja
110
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 67 ms.
