Kupiec tłumaczył, jak rozpoznać prawdziwy jadeit wśród tanich imitacji.
Le marchand expliquait comment reconnaître un vrai jade parmi les imitations bon marché.
Jadeit w jej naszyjniku pięknie kontrastował z elegancką czarną suknią.
La pierre de jade de son collier contrastait joliment avec sa robe noire élégante.
W tym sklepie każdy jadeit jest starannie dobierany ze względu na swoją głęboką barwę.
Dans cette boutique, chaque pierre de jade est soigneusement sélectionnée pour sa couleur profonde.
Każdy jadeit wystawiony w tym muzeum opowiada historię odległej cywilizacji.
Chaque pierre de jade exposée dans ce musée raconte l'histoire d'une civilisation lointaine.
Naturalne naturalne minerały - talkochlorki, serpentynit i jadeit są stosowane nie tylko jako materiał ognioodporny, ale również jako użyteczne elementy dla ciała.
Les minéraux naturels naturels - talcchloride, serpentinite et jadéite sont utilisés non seulement comme un matériau résistant au feu, mais aussi comme des éléments utiles pour le corps.
Zdecydowali się na owalny jadeit, idealny do wykonania delikatnej broszki.
Ils ont choisi une pierre de jade ovale, idéale pour créer une broche délicate.
Wybrała wypolerowany jadeit, żeby ozdobić swoją srebrną bransoletkę.
Elle a choisi une pierre de jade polie pour orner son bracelet en argent.
Paleta artysty zawierała odcień zieleni przypominający jadeit.
La palette de l'artiste incluait une nuance de vert qui ressemblait à du jade.
Jej jadeit, odziedziczony po matce, stał się jej codziennym talizmanem.
Sa pierre de jade, héritée de sa mère, est devenue son porte-bonheur quotidien.
Na zaręczyny podarował jej jadeit zamiast tradycyjnego diamentu.
Pour leurs fiançailles, il lui a offert une pierre de jade plutôt qu'un diamant classique.
Jadeit, twardy, zazwyczaj zielony kamień.
Jade, une pierre dure, généralement verte.
Żeby ukraść jadeit, mój miecz,
Pour mon sac de jade pour voler mon épée...
To musi być jadeit.
C'est en jade ?
