Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jako cel
Vertaling van "jako cel" in Frans
comme objectif
comme un objectif
en tant qu'objectif
comme cible
comme un but
comme but
en tant que cible
en tant que but
comme une cible
comme cibles
comme une fin
comme destination
en tant que destination
Zostawiamy sobie jako cel poboczny stworzenie bloga, o ile pozwoli na to budżet.
On garde comme objectif secondaire la création d'un blog, si le budget le permet.
Komisja zaleca w szczególności, aby na każdym poziomie programy szkolne wyraźnie uwzględniały przedsiębiorczość jako cel edukacji.
La Commission recommande notamment que l'esprit d'entreprise figure explicitement dans les programmes des écoles à tous les niveaux comme objectif d'éducation.
Dostęp do sprawiedliwości jest zapisany jako cel ogólny.
L'accès à la justice est consacré comme un objectif général.
Komitet podkreśla, że wzrost gospodarczy nie może być jednak sam w sobie traktowany jako cel polityki w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości.
Le Comité souligne que la croissance économique ne peut cependant pas être considérée en soi comme un objectif de la politique en matière de justice.
Otwarcie rynku w sektorze pocztowym jako cel będący przedmiotem wspólnego zainteresowania
Ouverture à la concurrence du marché postal en tant qu'objectif d'intérêt général
Ponadto niektóre programy wyodrębniają jako cel sam sobie generalną poprawę wydajności sektora publicznego, między innymi w drodze reformy administracyjnej.
En outre, certains citent de manière distincte, en tant qu'objectif spécifique, une amélioration générale de la productivité du secteur public, visée notamment par des réformes administratives.
Współpraca jest istotna w tym celu, aby prawa człowieka nie były już dłużej kwestią poboczną jako cel polityki zagranicznej ze względów handlowych czy strategicznych.
La coopération est essentielle pour faire en sorte que les droits de l'homme ne soient plus écartés en tant qu'objectif de politique étrangère pour des raisons stratégiques ou commerciales.
Zamiar rządu Indonezji dotyczący wspierania krajowej branży biodiesla jako cel polityki publicznej
L'intention des pouvoirs publics indonésiens de soutenir l'industrie nationale du biodiesel en tant qu'objectif stratégique public.
spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna zostaje potwierdzona jako cel Unii
la cohésion économique, sociale et territoriale est réaffirmée en tant qu'objectif de l'Union,
Jednak jego realizacja nie była początkowo ustalona jako cel, stawka dotyczyła wnętrza Europy.
Cependant, sa mise en œuvre n'a pas été initialement fixée comme objectif, le taux était à l'intérieur de l'Europe.
Wybór ROCE jako cel ignoruje również ryzyko inwestycji.
Le choix du ROCE comme objectif ignore également les risques d'investissements.
Spółka SOGAER uważa, że jako cel obowiązek ten jest wystarczająco precyzyjny.
SOGAER considère qu'en tant qu'objectif, cette obligation est suffisamment précise.
Należy go rozumieć jako cel, który UCITS lub AFI zamierza osiągnąć.
Il doit être compris comme un objectif qu'un OPCVM ou un FIA cherche à atteindre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jako cel in het Pools
Suggesties
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 54 ms.
