Motyl monarchy usiadł mi na dłoni, prezentując swoje duże, jaskrawo ubarwione skrzydła.
Un papillon monarque s'est posé sur ma main, montrant ses grandes ailes vivement colorées.
Nasturcja kwitnie jaskrawo w moim ogródku, przyciągając motyle i pszczoły.
La capucine fleurit vivement dans mon jardin, attirant papillons et abeilles.
W nocy blokada drogowa jaskrawo odznaczała się na tle ciemnego nieba.
La nuit, la borne de circulation se démarquait brillamment dans l'obscurité.
Co wiosnę w ogrodzie rozkwita jaskrawo kwiat w kształcie parasola.
La fleur en forme de parapluie fleurit brillamment dans le jardin chaque printemps.
Jej chorobliwie blada cera wyraźnie kontrastowała z nazbyt jaskrawo pomalowanymi, czerwonymi ustami.
Son teint blafard contrastait avec ses lèvres rouges, trop vivement maquillées.
Kwiaty o intensywnym zapachu kwitły jaskrawo w ogrodzie podczas wiosny.
Les fleurs à l'odeur forte fleurissaient vivement dans le jardin au printemps.
Flaga sygnalizacyjna była jaskrawo kolorowa, aby zapewnić widoczność nawet z daleka.
Le pavillon sémaphore était vivement coloré pour assurer sa visibilité même de loin.
W ogrodzie, falista linia kwiatów kwitła jaskrawo na tle zieleni.
Dans le jardin, une rangée irrégulière de fleurs fleurissait vivement contre le fond vert.
Jej jaskrawo różowa peruka przyciągała dziś rano wszystkie spojrzenia w metrze.
Sa perruque rose fluo attire tous les regards dans le métro ce matin.
Jej jaskrawo różowy parasol wyraźnie odcinał się od szarych płaszczy przechodniów.
Son parapluie rose vif ressortait clairement parmi les manteaux gris des passants.
Na okładce magazynu duży, jaskrawo różowy tytuł zapowiadał promocję.
Sur la couverture du magazine, un grand titre rose vif annonçait une promotion.
Dziki winnik pnący na jesieni zmienia barwę i robi się jaskrawo czerwony.
Une vigne vierge grimpé change de couleur à l'automne et devient rouge vif.
Jej popielaty blond ładnie kontrastuje z czarnym płaszczem i jaskrawo czerwoną szalikiem.
Son blond cendré contraste joliment avec son manteau noir et son écharpe rouge vif.
