Ten kameralny lokal co tydzień przyciąga nowego miłośnika jazzu, żądnego muzycznych odkryć.
Cette petite salle attire chaque semaine un nouvel amateur de jazz curieux de découvertes.
Nauczyciel proponuje, żeby zagrali trochę jazzu, żeby pomóc uczniom w improwizacji.
Le professeur propose de jouer du jazz pour aider les élèves à improviser.
Oni rozkoszują się dźwiękami jazzu, które delikatnie wypełniają salon.
Ils se délectent de la musique jazz qui remplit doucement le salon.
Ma bardzo zróżnicowany gust muzyczny - bez problemu przechodzi od jazzu do rapu.
Ses goûts musicaux sont très variés, ils passent du jazz au rap sans problème.
Nauczyciel założył szkolny big-band, żeby wprowadzić uczniów w świat jazzu.
Le professeur a créé un big band scolaire pour initier les élèves au jazz.
Wybraliśmy ścieżkę dźwiękową w klimacie smooth jazzu, żeby nadać przyjęciu więcej elegancji.
Nous avons choisi une bande-son smooth jazz pour rendre la réception plus élégante.
Niektórzy krytycy uważają improwizację swobodną za radykalną odmianę współczesnego jazzu.
Certains critiques considèrent l'improvisation libre comme une forme radicale de jazz contemporain.
Składanka smooth jazzu, którą kupił, non stop leci w jego samochodzie.
La compilation smooth jazz qu'il a achetée tourne en boucle dans sa voiture.
Nauczyciel muzyki chce wprowadzić swoich uczniów w świat jazzu poprzez improwizację.
Le professeur de musique veut initier ses élèves au jazz à travers l'improvisation.
Niektórzy miłośnicy klasycznego jazzu krytykują free jazz, uważając go za zbyt chaotyczny.
Certains amateurs de jazz classique critiquent le free jazz, qu'ils jugent trop désordonné.
Ten paryski bar słynie z koncertów acid jazzu w piątki.
Ce bar parisien est célèbre pour ses concerts d'acid jazz le vendredi.
Tego muzyka podziwia się jako prekursora europejskiego jazzu, na długo zanim stał się popularny.
On admire ce musicien comme précurseur du jazz européen, bien avant qu'il soit populaire.
Podczas koncertu free jazzu saksofonista zdawał się prowadzić swobodny dialog z perkusistą.
Pendant le concert de free jazz, le saxophoniste semble dialoguer librement avec le batteur.
