Ich jedyny syn ma szesnaście lat i marzy o tym, żeby zostać zawodowym muzykiem.
Leur fils unique a seize ans et rêve de devenir musicien professionnel.
W tej rodzinie ich jedyny syn jest traktowany jak pępek świata.
Dans cette famille, leur fils unique est traité comme le nombril du monde.
Tam jest mój jedyny syn, a pan jest jego jedyną szansą.
Mon seul fils est là, et vous êtes sa seule chance.
Więc ona umarła, myśląc, że jej jedyny syn ją opuścił.
Elle est morte en pensant que son seul fils l'avait abandonnée.
Poza tym to twój jedyny syn.
Après tout, c'est ton seul enfant.
Mój jedyny syn nie napisał do mnie od trzech lat.
Mon fils unique ne m'a pas écrit depuis trois ans.
Rodzina domaga się sprawiedliwości po tym, jak ich jedyny syn zginął od postrzału.
La famille réclame justice après le décès par balle de leur fils unique.
Jako jedyny syn powinien odziedziczyć wszystkie grunty rolne.
En tant que fils unique, il devrait recevoir en héritage l'ensemble des terres agricoles.
A jego jedyny syn skazany na marność.
Pendant que son seul fils est condamné à croupir.
Mój sąsiad, jedyny syn starszego małżeństwa, prawie w każdy weekend opiekuje się rodzicami.
Mon voisin, fils unique d'un couple âgé, s'occupe de ses parents presque chaque week-end.
Lata temu widzieliśmy jak w walce zginął nasz jedyny syn.
Il y a des années nous avons vu notre fils unique perdre la vie dans un combat.
Jairo to jej jedyny syn i pewnie ją odwiedzi.
On sait qu'il est fils unique et qu'il lui rendra visite.
To mój jedyny syn i zabrali go na moich oczach.
C'est mon fils unique, et ils l'ont kidnappé sous mes yeux.