Czasem wystarczy już pojedynczy jon, by wywołać istotną reakcję chemiczną.
Un seul ion peut parfois suffire à déclencher une réaction chimique importante.
Ujemny jon powstaje, gdy atom przyłącza jeden lub kilka elektronów.
Un ion négatif se forme quand l'atome gagne un ou plusieurs électrons.
Jon Forster był harcerzem, co wyjaśnia jego zdolność używania lin.
John Forster a été scout, d'où son habileté avec les cordes.
Nauczyciel pokazuje, jak z obojętnego atomu powstaje jon podczas jonizacji.
Le professeur montre comment un atome neutre devient un ion pendant l'ionisation.
Ten jon ma dodatni ładunek, ponieważ stracił jeden elektron.
Cet ion porte une charge positive après avoir perdu un électron.
Dla każdego rodzaju soli rozpuszczonej w wodzie pojawia się inny jon.
On observe un ion différent pour chaque type de sel dissous dans l'eau.
Każdy jon oddziałuje z cząsteczkami wody otaczającymi go w zlewce.
Chaque ion interagit avec les molécules d'eau qui l'entourent dans le bécher.
W tym doświadczeniu jon zmienia tor ruchu pod wpływem magnesu.
Dans cette expérience, l'ion change de trajectoire à cause de l'aimant.
Gdy metal reaguje z kwasem, uwalnia jon do roztworu.
Lorsque le métal réagit avec l'acide, il libère un ion dans la solution.
W pewnych warunkach swobodny elektron może utworzyć dodatnio naładowany jon.
Dans certaines conditions, un électron libre peut créer un ion chargé positivement.
W plazmie każdy jon porusza się swobodnie wśród elektronów.
Dans le plasma, chaque ion se déplace librement parmi les électrons.
Jeśli zmienimy liczbę elektronów w atomie, przekształcimy atom w jon.
Si nous changeons le nombre d'électrons de l'atome, cela va seulement le transformer en ion.
Cyjanek to jon złożony z atomu węgla i atomu azotu.
Le cyanure est un ion qui combine un atome de carbone et un atome d'azote.
