Un seul ion peut parfois suffire à déclencher une réaction chimique importante.
Czasem wystarczy już pojedynczy jon, by wywołać istotną reakcję chemiczną.
Un ion négatif se forme quand l'atome gagne un ou plusieurs électrons.
Ujemny jon powstaje, gdy atom przyłącza jeden lub kilka elektronów.
Le professeur montre comment un atome neutre devient un ion pendant l'ionisation.
Nauczyciel pokazuje, jak z obojętnego atomu powstaje jon podczas jonizacji.
Cet ion porte une charge positive après avoir perdu un électron.
Ten jon ma dodatni ładunek, ponieważ stracił jeden elektron.
On observe un ion différent pour chaque type de sel dissous dans l'eau.
Dla każdego rodzaju soli rozpuszczonej w wodzie pojawia się inny jon.
Chaque ion interagit avec les molécules d'eau qui l'entourent dans le bécher.
Każdy jon oddziałuje z cząsteczkami wody otaczającymi go w zlewce.
Dans cette expérience, l'ion change de trajectoire à cause de l'aimant.
W tym doświadczeniu jon zmienia tor ruchu pod wpływem magnesu.
Le chimiste explique que l'équivalent varie selon la valence de l'ion en solution aqueuse.
Chemik wyjaśnia, że równoważnik zależy od wartościowości jonu w roztworze wodnym.
On identifie l'ion grâce à sa charge et à sa position dans le spectre.
Jon jest rozpoznawany po swoim ładunku i miejscu w widmie.
La polyvalence de cet ion métallique lui permet de se lier à plusieurs ligands simultanément.
Wielowartościowość tego jonu metalu pozwala mu jednocześnie przyłączać kilka ligandów.
Lorsque le métal réagit avec l'acide, il libère un ion dans la solution.
Gdy metal reaguje z kwasem, uwalnia jon do roztworu.
Dans certaines conditions, un électron libre peut créer un ion chargé positivement.
W pewnych warunkach swobodny elektron może utworzyć dodatnio naładowany jon.
Pour cet ion métallique, le nombre de coordination est un facteur crucial de sa réactivité.
Dla tego jonu metalu liczba koordynacyjna jest kluczowym czynnikiem wpływającym na jego reaktywność.
