W naszej kulturze konie są świętymi pośrednikami między naszym światem a światem kami.
Dans notre culture, les chevaux sont des intermédiaires sacrés entre notre monde et le monde des Kami.
Sześć, łącznie z 767-kami.
Il y en avait 6, en comptant les 767.
Słowo, które usłyszeliście, "kami",
Le mot qu'on entend, là, "kami",
w jaki sposób jej kami jest niekompletne.
comment son Kami est incomplet.
W hondenie znajduje się goshintai (御神体), dosłownie "święte ciało kami".
Le honden est le bâtiment qui contient le shintai, littéralement, « le corps sacré du kami ».
o zakazie prowadzenia połowów na pełnym morzu przez statki, które nie posiadają należycie wydanej licencji lub upoważnienia do połowu, lub prowadzenia połowów na pełnym morzu w inny sposób, niż jest to zgodne z warun kami i zasadami licencji, upoważnienia lub zezwolenia,
d'interdire à ces navires de pêcher en haute mer s'ils sont dépourvus d'une licence ou d'une autorisation en bonne et due forme, ou de pêcher en haute mer selon des modalités différentes de celles stipulées par les licences, autorisations ou permis
Odwiedziliśmy go w więzieniu, Powiedział nam, że rządziłeś 82-kami, i sprzedawałeś narkotyki.
On est allés le voir en prison, il nous a dit que vous étiez des Huit-Deux et que vous vendiez de la drogue.
Mówią, że są DJ-kami.
Ils disent que ce sont les DJ.
Ty i Azrael jesteœcie najlepszymi przyjació³kami.
Właściwie, zajmowałem się M200-kami.
Ktokolwiek zabił Sofię, strzelał nabojami 38-kami.
Celui qui a tué Sofia a tiré des. avec un revolver.
Szinto naucza, że Japończycy pochodzą od kami.
Le shintoïsme enseigne que le peuple japonais descend des kami.
Wszystkie oferowane przez nas biokominki i kominki ogrodowe powstają wyłącznie w strukturach produkcyjnych firmy KAMI, gdzie pracują najlepsi fachowcy w swojej dziedzinie - specjaliści związani z nami od wielu lat.
Toutes nos cheminées bio et cheminées de jardin sont créées uniquement par notre entreprise, dans des usines de production KAMI où nous employons seulement les meilleurs spécialistes dans leur domaine, des experts travaillant avec nous depuis de nombreuses années.
