Moja babcia zawsze używa wędliny, żeby kapusta była bardziej wyrazista w smaku.
Ma grand-mère utilise toujours de la viande fumée pour donner plus de goût au chou.
Ta kapusta spiczasta pochodzi prosto od lokalnego rolnika, zebrana zaledwie wczoraj rano.
Ce chou pointu vient directement d'un producteur local, récolté seulement hier matin.
Moja mama uważa, że kapusta kiszona jest zbyt kwaśna, więc przed gotowaniem ją przepłukuje.
Ma mère trouve la choucroute trop acide, alors elle la rince avant de la cuisiner.
Moja pierwsza kapusta z kiełbasami była zdecydowanie za słona, ale mięso wciąż było bardzo smaczne.
Ma première choucroute garnie était trop salée, mais la viande restait très savoureuse.
Jej duszona czerwona kapusta wypełniała kuchnię cudownym aromatem czerwonego wina i cynamonu.
Son chou rouge braisé embaumait la cuisine, grâce au vin rouge et à la cannelle.
Zimą zwykła kapusta duszona w garnku może stać się bardzo sycącym i kojącym daniem.
En hiver, un simple chou en cocotte peut devenir un plat très réconfortant.
Najlepsze narzędzie do walki z grubą krwią -kapusta morska.
Le meilleur outil pour combattre le sang épais -chou marin.
Niektóre dania były bardzo proste, na przykład kapusta.
Je pense que quelques plats étaient très simples, comme ce chou.
Kiszona kapusta jest jednym z najbardziej znanych fermentowanych warzyw.
La choucroute est l'un des légumes fermentés les plus connus.
Czerwona kapusta może dodać chrupkości do każdego dania.
La salade de chou rouge peut ajouter du croquant à n'importe quel repas.
Nasza kapusta będzie gotowa w ciągu jednego dnia.
Notre chou sera prêt dans une journée.
Bardzo smaczna okazuje się kapusta kiszona, jeśli dodasz do niej słodką paprykę.
Très savoureux s'avère être de la choucroute, si vous y ajoutez du poivron.
Nawet taka kapusta będzie smaczna i zdrowa.
Même ce chou sera bon et sain.
