Vertaling van "karnety" in Frans
Porównuję różne karnety na siłownię, żeby skorzystać z najlepszych promocji.
Je magasine différents abonnements de gym pour profiter des meilleures promotions.
Teatr sprzedaje swoje karnety na raty, aby zatrzymać przy sobie stałą publiczność.
La compagnie de théâtre vend ses abonnements en plusieurs versements, afin de fidéliser son public.
Za wyjątkiem karnetów sezonowych, wszystkie pozostałe karnety nie mają zdjęcia.
À l'exception des forfaits saisonniers, tous les forfaits de ski sont émis sans photo d'identité.
Osiedlowa siłownia ma karnety w zaporowych cenach, zwłaszcza dla rodzin wielodzietnych.
Le gymnase du quartier pratique un abonnement prohibitif, surtout pour les familles nombreuses.
Nasze karnety na siłownię obejmują tylko dwumiesięczny okres listopad-grudzień, a nie pozostałe miesiące.
Notre abonnement de salle de sport couvre seulement le bimestre novembre-décembre, pas les autres mois.
Kupiliśmy nasze karnety ze zniżką dzięki ofercie dla studentów.
Nous avons acheté nos abonnements de réduction grâce à une offre pour les étudiants.
Ta firma oferuje atrakcyjne świadczenia rzeczowe, między innymi opłacane karnety sportowe.
Cette société offre un revenu en nature intéressant, avec des abonnements sportifs pris en charge.
Wielu pracowników docenia pozapłacowe profity, takie jak karnety na siłownię.
De nombreux employés apprécient les avantages du poste, comme l'abonnement à une salle de sport.
Teatry na karnety nie były powszechne.
Un théâtre à abonnement n'était pas chose courante.
a on omijał krytyków, wprowadzając karnety.
et il a contourné les critiques grâce au système d'abonnement.
Roczne karnety do muzeum są teraz dostępne w obniżonej cenie dla wszystkich.
Les abonnements annuels au musée sont actuellement proposés à prix réduit pour tous.
Centrum sportowe oferuje miesięczne karnety z nielimitowanym dostępem do wszystkich obiektów.
Le centre sportif propose des abonnements mensuels avec accès illimité à toutes les installations.
Tanie karnety na tę siłownię zachęcają wielu początkujących do rozpoczęcia treningów.
Les abonnements à bas prix de cette salle de sport motivent beaucoup de débutants.
