Vertaling van "kasjerowi" in Frans
Starszy mężczyzna podarował kasjerowi miękkiego karmelka w podziękowaniu za pomoc.
Le vieil homme offrit un caramel mou au caissier pour le remercier de son aide.
Napastnik, z rewolwerem w ręku, rozkazał kasjerowi natychmiast opróżnić kasę.
Le braqueur, revolver au poing, ordonna au caissier de vider rapidement la caisse.
Złodziej zagroził kasjerowi pistoletem, który trzymał w trzęsącej się ręce.
Le voleur menaça le caissier avec un pistolet qu'il tenait d'une main tremblante.
Uzbrojony bandyta zagroził kasjerowi pistoletem i kazał mu opróżnić kasę.
Pokaż bilet kasjerowi, a potem będziesz mógł wejść do parku.
Présente ton billet au guichetier, puis tu pourras entrer dans le parc.
Najpierw musicie ustawić się w kolejce, a potem okazać dowód osobisty kasjerowi.
Vous devez d'abord vous mettre en file, puis présenter votre carte d'identité au guichetier.
Napastnik zagroził kasjerowi nożem, żeby zmusić go do wydania pieniędzy z kasy.
Le malfaiteur a menacé le caissier avec un couteau pour obtenir l'argent de la caisse.
Podpisała czek w swojej książeczce czekowej i podała go kasjerowi.
Elle a signé le chèque dans son carnet de chèques et l'a remis au caissier.
Pomocnik kasjera przypomina kasjerowi, żeby po każdej transakcji zawsze proponował klientowi paragon.
L'aide-caissier rappelle au caissier de toujours proposer un reçu après chaque opération d'encaissement.
Złodziej groził kasjerowi czarnym pistoletem, wyraźnie bardzo zdenerwowany.
Le voleur menaçait le caissier avec une arme de poing noire, visiblement très nerveux.
Złodziej groził kasjerowi bronią palną ukrytą pod marynarką.
Le voleur menaçait le caissier avec une arme à feu cachée sous sa veste.
Podniósł banknot, aby pokazać go kasjerowi.
Il a levé le billet pour le montrer au caissier.
Po sprzedaży przekaże pieniądze kasjerowi przy kasie.
Après la vente, elle donnera l'argent au caissier à la caisse.
