Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kasuje
Geflecteerde vorm van kasować
Vertaling van "kasuje" in Frans
Jego komputer ma uciążliwy błąd, który czasem kasuje dokumenty bez ostrzeżenia.
Son ordinateur fait un bug embêtant qui efface parfois les documents sans prévenir.
Pamięć ulotna w tym komputerze kasuje wszystkie dane, gdy tylko odłączysz go od prądu.
La mémoire volatile de cet ordinateur efface toutes les données dès qu'on le débranche.
Ta darmowa aplikacja jest do niczego, ciągle się zawiesza i kasuje wszystkie moje dane.
Cette application gratuite ne vaut rien, elle plante constamment et supprime toutes mes données.
Box automatycznie kasuje wszystkie dane po określonym czasie użytkowania.
La box supprime automatiquement toutes les données après une certaine période d'utilisation.
Słychać metaliczny dźwięk dziurkacza, którym kasuje się bilety na korytarzu.
On entend le bruit métallique de la pince qui vient poinçonner les billets dans le couloir.
Ten ich badziewny automat do drukowania biletów kasuje połowę ważnych informacji.
La patraque qu'ils utilisent pour imprimer les tickets efface la moitié des informations importantes.
Niezręczne stuknięcie palcem w klawiaturę kasuje cały jego tekst.
Un coup de doigt maladroit sur le clavier efface tout son texte.
Program zapisuje wszystko na okres tygodnia, po czym to kasuje.
Le logiciel sauvegarde tout une semaine puis l'efface.
Taka amnestia pracownicza kasuje nie tylko wyroki karne, lecz także wszelkie ślady w aktach pracowniczych.
Cette amnistie sociale efface non seulement les condamnations pénales, mais aussi les traces au dossier professionnel.
W obliczu krytyki w internecie ktoś tak kruchy emocjonalnie czuje się atakowany i szybko kasuje swoje konto.
Face aux critiques en ligne, le fragile se sent attaqué et supprime rapidement son compte.
Ten jeden fakt kasuje mnóstwo grzechów.
Ce simple fait efface de nombreux péchés.
Zawsze o północy maszyna je kasuje.
Chaque nuit, à minuit, la machine les efface.
Wygląda na to, że wybiórcza pamięć mojego brata kasuje tylko te obowiązki domowe, które akurat do niego należały.
On dirait que la mémoire sélective de mon frère supprime seulement les tâches ménagères qu'il devait faire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kasuje in het Pools
Suggesties
kasuję
390
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 29 ms.
