Magik sprawia, że znika czwórka kier, którą właśnie wybrałeś.
Le magicien fait disparaître le quatre de coeur que tu viens de choisir.
Żeby wygrać, koniecznie musi wyciągnąć z talii waleta kier.
Pour gagner, elle doit absolument tirer le valet de cœur du paquet.
Ona po cichu podsunęła asa kier na wierzch talii, żeby oszukać.
Elle a glissé discrètement l'as de cœur au-dessus du paquet pour tricher.
Jeśli teraz zagrasz swoją ósemkę kier, całkowicie zablokujesz jego grę.
Si tu joues ton huit de coeur maintenant, tu bloques complètement son jeu.
Położył na stole waleta kier, żeby zgarnąć decydujące rozdanie.
Il a posé un valet de cœur sur la table pour gagner le pli décisif.
Krupier rozdał waleta kier graczowi siedzącemu tuż po mojej prawej stronie.
Le croupier a distribué le valet de cœur au joueur assis juste à ma droite.
W tej grze dziewiątka karo jest cenniejsza niż dama kier.
Dans ce jeu, le neuf de carreau vaut plus que la dame de cœur.
Stara wiejska legenda opowiada o damie kier, która przynosi bogactwo.
La vieille légende du village parle d'une reine de coeur qui apporte la fortune.
Gdybyś zatrzymał swoją czwórkę kier, mógłbyś wygrać tę rozgrywkę.
Si tu avais gardé ton quatre de coeur, tu aurais pu remporter la partie.
Wciąż pamiętam tę czwórkę kier, przez którą przegrałem tamten turniej.
Je me souviens encore du quatre de coeur qui m'a fait perdre ce tournoi.
Żeby domknąć sekwens, brakowało mu już tylko dziesiątki kier.
Pour compléter sa suite, il ne lui manquait plus que le dix de coeur.
Krupier odkrył dziesiątkę kier jako ostatnią kartę na zielonym suknie.
Le croupier a révélé le dix de coeur comme dernière carte sur le tapis vert.
Magik sprawił, że pojawiła się ósemka kier, którą wybrałeś zupełnie przypadkowo.
Le magicien a fait apparaître le huit de coeur que tu avais choisi au hasard.
