Bez wywieszonego tymczasowego zezwolenia ten kiosk naraża się na bardzo wysoką grzywnę.
Sans licence provisoire affichée, ce kiosque risque une amende très élevée.
Ten mały kiosk sprzedaje tylko jeden paryski dziennik i kilka magazynów plotkarskich.
Ce petit kiosque vend seulement un quotidien parisien et quelques magazines people.
Biblioteka miejska zainstalowała interaktywny kiosk, przy którym można sprawdzić katalog i zarezerwować książki.
La bibliothèque municipale a installé une borne interactive pour consulter le catalogue et réserver des livres.
W muzeum nauki interaktywny kiosk oferuje edukacyjne gry, które pomagają zrozumieć prezentowane doświadczenia.
Au musée des sciences, une borne interactive propose des jeux éducatifs pour comprendre les expériences.
Zatrzymała się przy kiosk, aby kupić najnowsze czasopismo o modzie.
Elle s'est arrêtée au kiosque pour prendre le dernier magazine de mode.
Ten kiosk z prasą wkrótce zniknie, zastąpi go salon z telefonami.
Ce kiosque à journaux disparaîtra bientôt, remplacé par une boutique de téléphones.
Postawili nowy kiosk koło stacji metra, w którym można kupić lokalne dzienniki.
Ils ont installé un nouveau kiosque près de la station de métro pour les quotidiens locaux.
Ten kiosk sprzedaje głównie męski magazyn, bardzo popularny wśród młodych specjalistów.
Ce kiosque vend surtout un magazine masculin très populaire auprès des jeunes cadres.
Przy wejściu na festiwal postawili mały, okrągły kiosk, w którym sprzedaje się bilety.
Ils ont installé un petit kiosque rond à l'entrée du festival pour vendre les billets.
Ten kiosk po dwudziestej pierwszej już nie sprzedaje tytoniu fajkowego.
Ce kiosque ne vend plus de tabac à fumer après vingt et une heures.
Przy dworcu postawiono mały kiosk, w którym sprzedawane są gazety.
Un kiosque de vente a été installé près de la gare pour vendre des journaux.
Bez zezwolenia na zajęcie terenu straż miejska może natychmiast kazać usunąć twój kiosk.
Sans autorisation d'occupation, la police municipale peut faire enlever immédiatement ton kiosque.
Podczas mistrzostw świata ten mały kiosk musi bez przerwy przyjmować zakłady.
Durant la coupe du monde, ce petit kiosque doit enregistrer des paris sans interruption.